O Parlamento examina uma série de perguntas ao Conselho (B6-0325/2006).
Pergunta 1 (Claude Moraes): Directivas.
Paula Lehtomäki (Presidente em exercício do Conselho) responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Claude Moraes, Philip Bushill-Matthews e Paul Rübig.
Pergunta 2 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Implementação dos objectivos do Acordo Europeu para a Juventude.
Paula Lehtomäki responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Marie Panayotopoulos-Cassiotou.
Pergunta 3 (Manuel Medina Ortega): Imigração clandestina: medidas do Conselho Europeu de Junho.
Paula Lehtomäki responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Manuel Medina Ortega, Sarah Ludford e Paul Rübig.
Pergunta 4 (Elizabeth Lynne): Maus tratos infligidos a pessoas idosas.
Paula Lehtomäki responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Elizabeth Lynne, Andreas Mölzer e Lambert van Nistelrooij.
Pergunta 5 (Roberta Angelilli): Pedido de colaboração judicial com os Estados Unidos.
Paula Lehtomäki responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Roberta Angelilli e David Martin.
Pergunta 6 (Bernd Posselt): Estado de direito na Rússia.
Pergunta 7 (Milan Horáček): A situação na Rússia.
Paula Lehtomäki responde às perguntas, bem como a perguntas complementares de Bernd Posselt, Milan Horáček, Richard Seeber e Laima Liucija Andrikienė.
Pergunta 8 (Marian Harkin): Investigação em células estaminais.
Paula Lehtomäki responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Marian Harkin e John Purvis.
Pergunta 9 (Johan Van Hecke): Encerramento da prisão de Guantânamo.
Paula Lehtomäki responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Johan Van Hecke, Elizabeth Lynne e Sarah Ludford.
Pergunta 10 (Sarah Ludford): Decisão-quadro relativa ao racismo e à xenofobia.
Paula Lehtomäki responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Sarah Ludford e David Martin.
Pergunta 11 (Inger Segelström): Direitos Humanos das mulheres no Irão.
Paula Lehtomäki responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Inger Segelström.
Pergunta 12 (Robert Evans): Futuro alargamento da UE.
Paula Lehtomäki responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Robert Evans.
Pergunta 13 (Brian Crowley): Combate ao terrorismo internacional.
Paula Lehtomäki responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Brian Crowley, James Hugh Allister e John Purvis.
As perguntas 14, 15 e 16 caducam, uma vez que os autores não estão presentes.
A pergunta 17 é retirada.
A pergunta 18 caduca, dado que o respectivo autor não está presente.
Pergunta 19 (Esko Seppänen): Turnos de vigilância das forças de combate.
Paula Lehtomäki responde à pergunta, bem como a perguntas complementares de Esko Seppänen e Brian Crowley.
As perguntas 20 a 38 receberão uma resposta escrita.
As perguntas que, por falta de tempo, não obtiveram resposta obtê-la-ão ulteriormente por escrito (ver Anexo ao Relato Integral das Sessões).
O período de perguntas reservado ao Conselho é dado por encerrado.