Jelentés az Európai Unió és Kína közötti kapcsolatokról [2005/2161(INI)] - Külügyi Bizottság. Előadó: Bastiaan Belder (A6-0257/2006)
Az elnök közli, hogy a PSE képviselőcsoport az Eljárási Szabályzat 168. cikkének alapján kérelmet intézett az Elnökséghez a Bastiaan Belder-jelentés bizottsághoz történő utalására vonatkozóan.
Felszólal: Alexandra Dobolyi, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, aki indokolja a kérelmet.
Felszólal: a kérelemről Véronique De Keyser és Antonio Tajani.
A Parlament elutasítja a kérelmet.
° ° ° °
Bastiaan Belder előterjeszti a jelentést.
Felszólal: Benita Ferrero-Waldner (a Bizottság tagja).
Karsten Friedrich Hoppenstedt (az ECON bizottság véleményének előadója), Antonio Tajani, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Glyn Ford, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Cecilia Malmström, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Raül Romeva i Rueda, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Willy Meyer Pleite, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Ģirts Valdis Kristovskis, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, Gerard Batten, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, Paweł Bartłomiej Piskorski, független, Georg Jarzembowski, Alexandra Dobolyi, Dirk Sterckx, Caroline Lucas, Jiří Maštálka, Roberta Angelilli, Bogusław Rogalski, Mario Borghezio, Simon Coveney, Katerina Batzeli, Marco Cappato, Eva Lichtenberger, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Bastiaan Belder, Elmar Brok (az AFET bizottság elnöke), Libor Rouček, Alexander Lambsdorff, Milan Horáček, Charles Tannock, Joan Calabuig Rull, Danutė Budreikaitė, Thomas Mann, Ana Maria Gomes, Tokia Saïfi, Józef Pinior, Tunne Kelam, Paul Rübig, Elmar Brok és Benita Ferrero-Waldner.