Mietintö: Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle nimeltä ”Keskustelun käynnistäminen yhteisön suhtautumisesta kalastustuotteiden ympäristömerkkijärjestelmän kehittämiseen” [2005/2189(INI)] - Kalatalousvaliokunta. Esittelijä: Carmen Fraga Estévez (A6-0219/2006)
Carmen Fraga Estévez esitteli laatimansa mietinnön.
Joe Borg (komission jäsen) käytti puheenvuoron.
Puheenvuorot: Frédérique Ries (ENVI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Iles Braghetto PPE-DE-ryhmän puolesta, Rosa Miguélez Ramos PSE-ryhmän puolesta, Elspeth Attwooll ALDE-ryhmän puolesta, Carl Schlyter Verts/ALE-ryhmän puolesta, Pedro Guerreiro GUE/NGL-ryhmän puolesta, sitoutumaton James Hugh Allister, Duarte Freitas, Stavros Arnaoutakis, Albert Jan Maat, Paulo Casaca, Ioannis Gklavakis, Zdzisław Kazimierz Chmielewski, James Nicholson ja Joe Borg