16. EÜ ühinemine Haagi rahvusvahelise eraõiguse konverentsiga *** - Euroopa Parlamendi kaasamine Haagi konverentsi töösse pärast ühenduse ühinemist konverentsiga (arutelu)

CRE

Soovitus ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ühinemise kohta Haagi rahvusvahelise eraõiguse konverentsiga [07591/2006 - C6-0138/2006 - 2005/0251(AVC)] - Õigusasjade komisjon. Raportöör: Diana Wallis (A6-0250/2006).

Suuliselt vastatav küsimus (O-0076/2006), mille esitas(id) Giuseppe Gargani JURI komisjoni nimel komisjonile: Euroopa Parlamendi kaasamine Haagi konverentsi töösse pärast ühenduse ühinemist konverentsiga (B6-0324/2006).

Diana Wallis tutvustas soovitust.

Sõna võttis Franco Frattini (komisjoni asepresident).

Sõna võtsid Jean-Paul Gauzès fraktsiooni PPE-DE nimel, Manuel Medina Ortega fraktsiooni PSE nimel, Ignasi Guardans Cambó fraktsiooni ALDE nimel, Daniel Strož fraktsiooni GUE/NGL nimel, ja Andrzej Jan Szejna.

Kodukorra artikli 108 lõike 5 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:

- Giuseppe Gargani JURI komisjoni nimel, Euroopa Parlamendi kaasatus Haagi konverentsi töösse ühenduse liitumise järel (B6-0459/2006).

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 07.09.2006protokoll punkt 7.1 (A6-0250/2006) ja 07.09.2006protokoll punkt 7.9 (B6-0459/2006).