16. EY:n liittyminen Haagin konferenssiin (kansainvälinen yksityisoikeus) *** - Euroopan parlamentin osallistuminen Haagin konferenssiin yhteisön liittymisen jälkeen (keskustelu)

Sanatarkat istuntoselostukset

Suositus: Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön liittymisestä kansainvälistä yksityisoikeutta käsittelevään Haagin konferenssiin [07591/2006 - C6-0138/2006 - 2005/0251(AVC)] - Oikeudellisten asioiden valiokunta. Esittelijä: Diana Wallis (A6-0250/2006)

Giuseppe Garganin JURI-valiokunnan puolesta komissiolle laatima suullinen kysymys (O-0076/2006): Euroopan parlamentin osallistuminen Haagin konferenssiin yhteisön liittymisen jälkeen (B6-0324/2006)

Diana Wallis esitteli suosituksen.

Franco Frattini (komission varapuheenjohtaja) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Jean-Paul Gauzès PPE-DE-ryhmän puolesta, Manuel Medina Ortega PSE-ryhmän puolesta, Ignasi Guardans Cambó ALDE-ryhmän puolesta, Daniel Strož GUE/NGL-ryhmän puolesta ja Andrzej Jan Szejna

Työjärjestyksen 108 artiklan 5 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys:

- Giuseppe Gargani JURI-valiokunnan puolesta Euroopan parlamentin osallistumisesta Haagin konferenssiin yhteisön liittymisen jälkeen (B6-0459/2006).

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 7.9.2006, kohta 7.1 (A6-0250/2006) ja istunnon pöytäkirja 7.9.2006, kohta 7.9 (B6-0459/2006)