Précédent 
 Suivant 
Procès-verbalVotesVotes par appel nominalTextes adoptésCompte rendu in extenso
Procès-verbal
Mercredi 6 septembre 2006 - Strasbourg
 1.Ouverture de la séance
 2.Dépôt de documents
 3.Demande de renvoi en commission
 4.Préparation de l'UE à son futur rôle au Kosovo (débat)
 5.Albanie - Accord de stabilisation et d'association avec l'Albanie *** (débat)
 6.Interdiction des produits dérivés du phoque dans l'Union européenne (déclaration écrite)
 7.Heure des votes
  
7.1.Accord de pêche entre la Communauté européenne et l’Union des Comores * (article 131 du règlement) (vote)
  
7.2.Accord de pêche entre la Communauté européenne et la République des Seychelles * (article 131 du règlement) (vote)
  
7.3.Protection des données à caractère personnel * (article 131 du règlement) (vote)
  
7.4.Accord de stabilisation et d'association avec l'Albanie *** (vote)
  
7.5.Un modèle social européen pour l'avenir (vote)
  
7.6.Améliorer la santé mentale de la population: vers une stratégie sur la santé mentale pour l'Union européenne (vote)
  
7.7.Simplification et amélioration de la politique commune de la pêche (2006-2008) (vote)
  
7.8.Règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (vote)
  
7.9.Albanie (vote)
 8.Explications de vote
 9.Corrections et intentions de vote
 10.Approbation du procès-verbal de la séance précédente
 11.Interprétation du règlement
 12.Situation au Moyen-Orient (débat)
 13.Heure des questions (questions au Conseil)
 14.Relations UE-Chine (débat)
 15.Étiquetage écologique des produits de la pêche (débat)
 16.Adhésion de la CE à la Conférence de La Haye (droit international privé) *** - Participation du Parlement européen aux travaux de la Conférence de La Haye après l'adhésion de la Communauté (débat)
 17.Ordre du jour de la prochaine séance
 18.Levée de la séance
 LISTE DE PRÉSENCE
Procès-verbal (157 kb) Liste de présence (64 kb) Résultats des votes (62 kb)    
 
Procès-verbal (117 kb) Liste de présence (24 kb) Résultats des votes (222 kb) Résultat des votes par appel nominal (597 kb) 
 
Procès-verbal (191 kb) Liste de présence (68 kb) Résultats des votes (134 kb) Résultat des votes par appel nominal (257 kb) 
Avis juridique - Politique de confidentialité