Jegyzőkönyv - A szavazások eredménye - 2006. szeptember 6., Szerda

Choisissez la langue de votre document :

Index

Jegyzőkönyv

Szavazások

Név szerinti szavazás

Elfogadott szövegek

Szó szerinti jegyzőkönyv

Jegyzőkönyv - A szavazások eredménye

138k

253k

2006. szeptember 6., Szerda - Strasbourg

Rövidítések és jelek magyarázata

1. Az Európai Közösség és a Comore-szigeteki Unió közötti halászati megállapodás *

2. Az Európai Közösség és a Seychelle-szigetek közötti halászati megállapodás *

3. A személyes adatok védelme *

4. Stabilizációs és társulási megállapodás Albániával ***

5. Az európai szociális modell a jövő számára

Jelentés: José Albino SILVA PENEDA, Proinsias DE ROSSA, (A6-0238/2006)


Tárgy	Mód. sz.	Szerző		NSz stb.	Szavazat	NSz/ESz - észrevételek
bek.3	12		GUE/NGL		-
bek.4	13		GUE/NGL		-
bek.4	bek.		eredeti szöveg	kül.	+
bek.5	28		Verts/ALE		-
bek.5	14		GUE/NGL		-
bek.7	15		GUE/NGL		-
bek.9	16		GUE/NGL		-
bek.9	6		PPE-DE, PSE		+
bek.11	7		PPE-DE, PSE		+
bek.12	29		Verts/ALE	ESz	-	150, 436, 53
	bek.		eredeti szöveg	rész.
				1	+
				2	+
				3	+
				4	+
bek.13	23		PSE		-
bek.13	bek.		eredeti szöveg	NSz	+	542, 66, 38
bek.14	24		PSE		-
bek.14	bek.		eredeti szöveg	NSz	+	592, 53, 10
bek.15	bek.		eredeti szöveg	kül.	+
bek.16	bek.		eredeti szöveg	NSz	+	497, 147, 5
bek.17	26		PSE	ESz	+	348, 295, 9
bek.17	bek.		eredeti szöveg		↓
bek.18	bek.		eredeti szöveg	kül.	+
bek.19	30		Verts/ALE		-
	17		GUE/NGL		-
	2		ALDE	rész.
				1/ESz	+	348, 275, 36
				2	-
bek.20	bek.		eredeti szöveg	rész/NSz
				1	+	464, 140, 56
				2	+	473, 138, 40
bek.23	4/jav		PPE-DE	NSz	+	359, 292, 15
bek.24	8		PPE-DE, PSE		+
bek.28	18		GUE/NGL		-
bek.28	25		PSE	NSz	-	311, 341, 10
bek.30	19		GUE/NGL		-
bek.31	9/jav		PPE-DE	rész.
				1/ESz	+	366, 273, 19
				2	+
	32		PSE		V
32.bek. után	3		ALDE		+
bek.34	20		GUE/NGL		-
bek.37	10		PPE-DE, PSE		+
bek.38	31		Verts/ALE		-
bek.40	11		PPE-DE, PSE		+
preb. B	21		PSE		+
Preb D	22		PSE		-
preb F	1		BUSHILL-MATTHEWS et al.	NSz	+	296, 235, 137
preb. J	27		Verts/ALE	ESz	-	172, 475, 9
preb. N	bek.		eredeti szöveg	rész/NSz
				1	+	531, 96, 35
				2	-	312, 342, 6
preb. O	bek.		eredeti szöveg	NSz	+	518, 131, 13
preb. R	5		PPE-DE, PSE		+
szavazás: állásfoglalás (egészében)				NSz	+	507, 113, 42

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek
IND/DEM bek. 20
Bushill-Matthews et al.: mód 1, preb. N, O, és bek. 16
PSE: mód.: 25 és zárószavazás
PPE-DE bek. 13, 14, 20 -1. rész és mód 4/jav.
Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek
PSE
mód.: 9/jav
1.rész: „tudomásul veszi”
2.rész: „a globalizációs kiigazítási ... nyújtott külön támogatásra;”
PPE-DE
bek.20
1.rész: A teljes szöveg kivéve: „a káros adóverseny elkerülése,”
2.rész: A fenti szövegrész
mód.: 2
1.rész: A teljes szöveg kivéve: „a kiadásokat racionalizálni, valamint a polgári gazdaság társadalmi tőkéjéből származó anyagi és nem anyagi járulékos forrásokat egyaránt mozgósítani képes, nem profitorientált, bejegyzett társaságok önszerveződését támogató ”
2.rész: A fenti szövegrész
Preb. N
1.rész: „mivel az általános ... Alkotmányszerződés is megerősítette,,”
2.rész: „amely egyértelműbb ... európai keretszabályozás számára,”
GUE/NGL
bek.12
1.rész: „kifejezi csalódottságát amiatt, ... stratégia célkitűzéseinek elérésétől”
2.rész: „ezért ismételten felhívja ... jobb munkahelyet teremthessünk;”
3.rész: „kiemelten kéri a tagállamokat ... területén meghatározott célok elérésére;”
4.rész: „a lisszaboni stratégia célkitűzéseit ... szükséges strukturális reformokat;”
Külön szavazásra irányuló kérelmek
Verts/ALE bek. 4
ALDE : bek. 20
GUE/NGL bek. 13, 15, 18
Egyéb
A PSE képviselőcsoport visszavonta a 32. módosítást.

6. A népesség mentális egészségének javítása - az Európai Unió mentális egészségügyi stratégiájának kialakítása

Jelentés: John BOWIS (A6-0249/2006)


Tárgy		Mód. sz.	Szerző	NSz stb.	Szavazat	NSz/ESz - észrevételek
	bek.1	4	Verts/ALE	ESz	+	345, 279, 4
	2.bek. után	5	Verts/ALE		-
	2.bek. után	6	Verts/ALE		-
	bek.4	7	Verts/ALE		-
	bek.9	8	Verts/ALE		-
	bek.12	bek.	eredeti szöveg	rész.
				1	+
				2	+
	bek.17	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
	bek.44	9	Verts/ALE		-
	48.bek. után	11	PSE		+	szóban módosítva
	bek.50	12	PSE		+	szóban módosítva
	bek.51	10	Verts/ALE		-
	bek.58	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
	preb. B	1	Verts/ALE		-
	preb. J	2	Verts/ALE		-
	preb. Q	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
	preb. Q után	3	Verts/ALE		-
	szavazás: állásfoglalás (egészében)				+

Külön szavazásra irányuló kérelmek
IND/DEM bek. 58
PSE: preb. Q és bek. 17
Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek
PSE
12.bek.
1.rész: „kéri, hogy a tanulási nehézségekkel ... gondozóik támogatásának elmaradása;”
2.rész: „egyúttal nagyobb erőfeszítésekre ... támogatások tekintetében;”
Egyéb
Marios Matsakis a következő szóbeli módosítást terjesztette elő 11. és 12. módosításhoz :
„49. felhívja a figyelmet arra, hogy néhány tagállamban, különösen néhány új tagállamban, sok gyermek nő fel állami gondozó intézetekben; sürgeti a Bizottságot, hogy támogassa hatékonyabban olyan alternatív rendszerek kialakítását, amelyek segítenék a veszélyeztetett csoportokba tartozó szülőket gyermekeik megfelelő ellátásában; felhív „A gyermekek és serdülők mentális egészsége a kibővített Európában: hatékony politikák és gyakorlatok” projekt elindítására, amely összehangolná a gyermekek mentális egészségére vonatkozó stratégiát az EU tagállamaiban, és amelyet mielőbb el kellene indítani és hatékonyan végre kellene hajtani;”
„51. ösztönzi a Bizottságot, hogy támogassa a reformok folytatását azon tagállamokban, ahol korábban pszichiátriai visszaélésekre került sor, túlgyógyszerezést, elzárást vagy olyan embertelen módszereket alkalmaztak, mint például a ketrecágyak, vagy az elkülönítők túlzott használata, különösen néhány új tagállamban; hangsúlyozza, hogy néhány új tagállamban a mentális egészségre vonatkozó mutatók rossz irányba mozdulnak el, gyakori az öngyilkosság, az erőszak és a függőségek, különösen az alkoholfüggőség; hangsúlyozza, hogy ezek az országok olyan nem megfelelő mentális egészségügyi ellátó rendszereket és nagyméretű pszichiátriai és ellátó intézményeket örököltek, amelyek erősítik a szociális kirekesztést és a megbélyegzést, ugyanakkor hiányoznak a közösségi szolgáltatások, amelyeket be kell építeni az általános egészségügyi és szociális védelmi rendszerekbe; felszólítja a Bizottságot, hogy a pszichiátria reformját tűzze az uniós csatlakozási tárgyalások napirendjére; úgy ítéli meg, hogy a mentális betegségben szenvedők számára a börtön nem megfelelő környezet és aktív módon kell alternatívákat keresni;”

7. A közös halászati politika egyszerűsítése és javítása (2006-2008)

8. Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről

9. Albánia

Jogi nyilatkozat - Adatvédelmi szabályzat