4. Utilizzo dei dati personali dei passeggeri - Accordo UE/Stati Uniti d'America sull'impiego dei dati di identificazione dei passeggeri (PNR) (discussione)

Resoconto integrale

Dichiarazione della Commissione: Utilizzo dei dati personali dei passeggeri

Relazione recante una proposta di raccomandazione del Parlamento europeo destinata al Consiglio sui negoziati in vista di un accordo con gli Stati Uniti d'America sull'impiego dei dati di identificazione delle pratiche passeggeri (PNR) per prevenire e combattere il terrorismo e la criminalità transnazionale, compresa la criminalità organizzata [2006/2193(INI)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Sophia in 't Veld (A6-0252/2006)

Franco Frattini (Vicepresidente della Commissione) fa la dichiarazione.

Sophia in 't Veld illustra la sua relazione.

Intervengono Carlos Coelho, a nome del gruppo PPE-DE, Martine Roure, a nome del gruppo PSE, Sarah Ludford, a nome del gruppo ALDE, Cem Özdemir, a nome del gruppo Verts/ALE, Giusto Catania, a nome del gruppo GUE/NGL, Gerard Batten, a nome del gruppo IND/DEM, Frank Vanhecke, non iscritto, Hubert Pirker, Stavros Lambrinidis, Alexander Alvaro, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Ioannis Varvitsiotis, Edith Mastenbroek, Marco Cappato, Athanasios Pafilis, Charlotte Cederschiöld, Michael Cashman, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Franco Frattini.

PRESIDENZA: Gérard ONESTA
Vicepresidente

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 7.10 del PV del 07.09.2006.