Τα λεπτομερή αποτελέσματα των ψηφοφοριών (τροπολογίες, χωριστές ψηφοφορίες, ψηφοφορίες κατά τμήματα, ...) εμφαίνονται στο Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών» που επισυνάπτεται στα Συνοπτικά Πρακτικά.
7.1. Προσχώρηση της ΕΚ στη Συνδιάσκεψη της Χάγης (ιδιωτικό διεθνές δίκαιο) *** (ψηφοφορία)
Σύσταση: σχετικά με πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στη Συνδιάσκεψη της Χάγης για το ιδιωτικό διεθνές δίκαιο [07591/2006 - C6-0138/2006 - 2005/0251(AVC)] - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων. Εισηγήτρια: Diana Wallis (A6-0250/2006)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 1)
Το Σώμα εκφράζει, ως εκ τούτου, τη σύμφωνη γνώμη του.
7.2. Σχέσεις ΕΕ-Κίνας (ψηφοφορία)
Έκθεση σχετικά με τις σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Κίνας [2005/2161(INI)] - Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων. Εισηγητής: Bastiaan Belder (A6-0257/2006)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 2)
- Ο Charles Tannock καταθέτει προφορική τροπολογία μετά από την 53, η οποία κρατείται·
- ο Hannes Swoboda, πριν από την τελική ψηφοφορία, διευκρινίζει την θέση της Ομάδας PSE·
- ο Georg Jarzembowski επί της παρεμβάσεως αυτής·
- η Cristiana Muscardini επί της διαδικασίας.
7.3. Οικολογική σήμανση των αλιευτικών προϊόντων (ψηφοφορία)
Έκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή με θέμα "Κίνηση διαδικασίας διαλόγου σχετικά με κοινοτική προσέγγιση για την κατάρτιση συστημάτων οικολογικής σήμανσης για αλιευτικά προϊόντα" [2005/2189(INI)] - Επιτροπή Αλιείας. Εισηγήτρια: Carmen Fraga Estévez (A6-0219/2006)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 3)
João de Deus Pinheiro, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Charles Tannock, Tokia Saïfi, Bogusław Sonik, Ρόδη Κράτσα-Τσαγκαροπούλου, Jana Hybášková, Antonio Tajani και Vito Bonsignore, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Martin Schulz, Pasqualina Napoletano, Hannes Swoboda, Véronique De Keyser και Carlos Carnero González, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Philippe Morillon, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Daniel Cohn-Bendit και Monica Frassoni, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Francis Wurtz, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Cristiana Muscardini, Konrad Szymański, Ģirts Valdis Kristovskis και Inese Vaidere, εξ ονόματος της Ομάδας UEN.
Daniel Varela Suanzes-Carpegna, Κωνσταντίνος Χατζηδάκης, José Ribeiro e Castro, Ιωάννης Κασουλίδης, Françoise Grossetête, Antonio Tajani, Γιαννάκης Μάτσης, Margie Sudre, Αντώνιος Τρακατέλλης, Esther Herranz García, Francisco José Millán Mon, Ιωάννης Βαρβιτσιώτης, Duarte Freitas, Antonio López-Istúriz White, Carmen Fraga Estévez, Gerardo Galeote και João de Deus Pinheiro, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Rosa Miguélez Ramos, Antolín Sánchez Presedo, Edite Estrela, Σταύρος Λαμπρινίδης, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Josu Ortuondo Larrea, Ignasi Guardans Cambó, Jan Mulder και Vittorio Prodi, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Satu Hassi και Raül Romeva i Rueda, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Willy Meyer Pleite, Ilda Figueiredo, Vincenzo Aita, Pedro Guerreiro και Δημήτριος Παπαδημούλης, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Sebastiano (Nello) Musumeci, Zdzisław Zbigniew Podkański και Janusz Wojciechowski, εξ ονόματος της Ομάδας UEN.
- Ο Martin Schulz, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, ζητεί να διαγραφεί από το κείμενο της τροπολογίας 5 η αναφορά στην Ισπανία ή να προστεθούν και οι άλλες περιφέρειες που έχουν πληγεί·
- ο Gerardo Galeote επί της παρεμβάσεως αυτής·
- ο Martin Schulz καταθέτει προφορική τροπολογία επί της τροπολογίας 5. Αυτή η προφορική τροπολογία δεν κρατείται δεδομένου ότι περισσότεροι από 37 βουλευτές αντιτίθενται στο να ληφθεί υπόψη.
7.6. Διακοπή των διαπραγματεύσεων σχετικά με την Ατζέντα της Ντόχα για την ανάπτυξη (ADD) (ψηφοφορία)
Robert Sturdy και Γεώργιος Παπαστάμκος, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Harlem Désir και Erika Mann, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Johan Van Hecke, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Caroline Lucas και Alain Lipietz, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Seán Ó Neachtain και Cristiana Muscardini, εξ ονόματος της Ομάδας UEN.
Maria Martens, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Miguel Angel Martínez Martínez και Margrietus van den Berg, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Thierry Cornillet, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Marie-Hélène Aubert, Carl Schlyter και Caroline Lucas, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Vittorio Agnoletto και Mary Lou McDonald, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Ģirts Valdis Kristovskis και Eoin Ryan, εξ ονόματος της Ομάδας UEN.
7.10. Συμφωνία ΕΕ/Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής για τη χρήση δεδομένων από τα μητρώα ονομάτων επιβατών (PNR) (ψηφοφορία)
Έκθεση συνοδευόμενη από πρόταση σύστασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο σχετικά με τις διαπραγματεύσεις για συμφωνία με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής που αφορά τη χρήση δεδομένων από τα μητρώα ονομάτων επιβατών (PNR) για την πρόληψη και την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και του διακρατικού εγκλήματος, συμπεριλαμβανομένου του οργανωμένου εγκλήματος [2006/2193(INI)] - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων. Εισηγήτρια: Sophia in 't Veld (A6-0252/2006)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 9)
7.11. Προστασία της ευρωπαϊκής φυσικής, αρχιτεκτονικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της υπαίθρου και των νησιωτικών περιοχών (ψηφοφορία)
Έκθεση σχετικά με την προστασία της ευρωπαϊκής φυσικής, αρχιτεκτονικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της υπαίθρου και των νησιωτικών περιοχών [2006/2050(INI)] - Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας. Εισηγητής: Νικόλαος Σηφουνάκης (A6-0260/2006)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 10)