Minuti - Ħin tal-votazzjonijiet - Il-Ħamis, 7 ta' Settembru 2006

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti (magħżula)
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Indiċi

Preċedenti

Li jmiss

Test sħiħ

Minuti
Il-Ħamis, 7 ta' Settembru 2006 - Strasburgu

7. Ħin tal-votazzjonijiet

CRE

Ir-riżultati tal-votazzjoni (emendi, votazzjonijiet separati u maqsumin, eċċ) jidhru fl-Anness 'Riżultati tal-Votazzjonijiet' tal-Minuti.

7.1. L-adeżjoni tal-KE għall-Konferenza dwar il-liġi internazzjonali privata ta' The Hague *** (votazzjoni)

Rakkomandazzjoni dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-adeżjoni tal-Komunita' Ewropea għall-Konferenza dwar il-liġi internazzjonali privata ta' The Hague [07591/2006 - C6-0138/2006 - 2005/0251(AVC)] - Kumitat għall-Affarijiet Legali. Rapporteur: Diana Wallis (A6-0250/2006)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 1)

ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA

Adottata (P6_TA(2006)0345)

B'hekk il-Parlament ta l-kunsens tiegħu.

7.2. Relazzjonijiet bejn l-UE u ċ-Ċina (votazzjoni)

Rapport dwar ir-relazzjonijiet bejn l-Unjoni Ewropea u ċ-Ċina [2005/2161(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Barranin. Rapporteur: Bastiaan Belder (A6-0257/2006)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 2)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI

Adottata (P6_TA(2006)0346)

Tkellmu:

- Charles Tannock ressaq emenda orali wara l-paragrafu 53 li għaddiet;

- Hannes Swoboda, qabel il-votazzjoni finali, spjega l-pożizzjoni tal-Grupp PSE;

- Georg Jarzembowski dwar dan l-intervent;

- Cristiana Muscardini dwar il-proċedura.

7.3. Ittikkettar ekoloġiku għal prodotti tal-ħut (votazzjoni)

Rapport dwar il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Kunsill, lill-Parlament Ewropew u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar "It-tnedija ta' dibattitu dwar approċċ komunitarju rigward is-sistemi ta' l-ittikkettar tal-prodotti tas-sajd" [2005/2189(INI)] - Kumitat għas-Sajd. Rapporteur: Carmen Fraga Estévez (A6-0219/2006)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 3)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI

Adottata (P6_TA(2006)0347)

7.4. Sitwazzjoni fil-Lvant Nofsani (votazzjoni)

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni B6-0469/2006, B6-0472/2006, B6-0477/2006, B6-0481/2006, B6-0486/2006 u B6-0487/2006

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 4)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI RC-B6-0469/2006

(flokB6-0469/2006, B6-0472/2006, B6-0477/2006, B6-0481/2006, B6-0486/2006 u B6-0487/2006):

mressqa mill-Membri li ġejjin:

João de Deus Pinheiro, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Charles Tannock, Tokia Saïfi, Bogusław Sonik, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Jana Hybášková, Antonio Tajani u Vito Bonsignore f'isem il-grupp PPE-DE,
Martin Schulz, Pasqualina Napoletano, Hannes Swoboda, Véronique De Keyser u Carlos Carnero González f'isem il-grupp PSE,
Philippe Morillon f'isem il-grupp ALDE,
Daniel Cohn-Bendit u Monica Frassoni f'isem il-grupp Verts/ALE,
Francis Wurtz f'isem il-grupp GUE/NGL,
Cristiana Muscardini, Konrad Szymański, Ģirts Valdis Kristovskis u Inese Vaidere f'isem il-grupp UEN.

Adottata (P6_TA(2006)0348)

7.5. Nirien fil-foresti u għargħar (votazzjoni)

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni B6-0460/2006, B6-0466/2006, B6-0473/2006, B6-0474/2006, B6-0475/2006 u B6-0478/2006
(Carmen Fraga Estévez iffirmat il-mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0460/2006)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 5)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI RC-B6-0460/2006

(flokB6-0460/2006, B6-0466/2006, B6-0473/2006, B6-0474/2006, B6-0475/2006 u B6-0478/2006):

mressqa mill-Membri li ġejjin:

Daniel Varela Suanzes-Carpegna, Konstantinos Hatzidakis, José Ribeiro e Castro, Ioannis Kasoulides, Françoise Grossetête, Antonio Tajani, Yiannakis Matsis, Margie Sudre, Antonios Trakatellis, Esther Herranz García, Francisco José Millán Mon, Ioannis Varvitsiotis, Duarte Freitas, Antonio López-Istúriz White, Carmen Fraga Estévez, Gerardo Galeote u João de Deus Pinheiro f'isem il-grupp PPE-DE,
Rosa Miguélez Ramos, Antolín Sánchez Presedo, Edite Estrela, Stavros Lambrinidis f'isem il-grupp PSE,
Josu Ortuondo Larrea, Ignasi Guardans Cambó, Jan Mulder u Vittorio Prodi f'isem il-grupp ALDE,
Satu Hassi u Raül Romeva i Rueda f'isem il-grupp Verts/ALE,
Willy Meyer Pleite, Ilda Figueiredo, Vincenzo Aita, Pedro Guerreiro u Dimitrios Papadimoulis f'isem il-grupp GUE/NGL,
Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Sebastiano (Nello) Musumeci, Zdzisław Zbigniew Podkański u Janusz Wojciechowski f'isem il-grupp UEN.

Adottata (P6_TA(2006)0349)

Tkellmu:

- Martin Schulz, f'isem il-grupp PSE, talab li, fit-test ta' l-emenda 5, trid titneħħa t-tismija ta' Spanja jew li jiddaħħlu r-reġjuni l-oħra kkonċernati;

- Gerardo Galeote dwar dan l-intervent;

- Martin Schulz ressaq emenda orali għall-emenda 5.
Iżjed minn 37 Membru kien kontra l-fatt li din l-emenda orali titqies, li minħabba f'hekk din ma għadditx.

7.6. Sospensjoni tan-negozjati dwar il-Programm ta' Doha għall-Iżvilupp (ADD) (votazzjoni)

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni B6-0465/2006, B6-0468/2006, B6-0470/2006, B6-0479/2006, B6-0480/2006 u B6-0484/2006

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 6)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI RC-B6-0465/2006

(flokB6-0465/2006, B6-0468/2006, B6-0470/2006, B6-0480/2006 u B6-0484/2006):

mressqa mill-Membri li ġejjin:

Robert Sturdy u Georgios Papastamkos f'isem il-grupp PPE-DE,
Harlem Désir u Erika Mann f'isem il-grupp PSE,
Johan Van Hecke f'isem il-grupp ALDE,
Caroline Lucas u Alain Lipietz f'isem il-grupp Verts/ALE,
Seán Ó Neachtain u Cristiana Muscardini f'isem il-grupp UEN.

Adottata (P6_TA(2006)0350)

(Il-mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0479/2006 waqgħet.)

7.7. Falsifikar tal-mediċini (votazzjoni)

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni B6-0467/2006, B6-0476/2006, B6-0482/2006, B6-0483/2006, B6-0485/2006 u B6-0505/2006

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 7)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI RC-B6-0467/2006

(flok B6-0467/2006, B6-0476/2006, B6-0482/2006, B6-0483/2006, B6-0485/2006 u B6-0505/2006):

mressqa mill-Membri li ġejjin:

Maria Martens f'isem il-grupp PPE-DE,
Miguel Angel Martínez Martínez u Margrietus van den Berg f'isem il-grupp PSE,
Thierry Cornillet f'isem il-grupp ALDE,
Marie-Hélène Aubert, Carl Schlyter u Caroline Lucas f'isem il-grupp Verts/ALE,
Vittorio Agnoletto u Mary Lou McDonald f'isem il-grupp GUE/NGL,
Ģirts Valdis Kristovskis u Eoin Ryan f'isem il-grupp UEN.

Adottata (P6_TA(2006)0351)

7.8. Liġi Ewropea tal-kuntratti (votazzjoni)

Mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0464/2006

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 8)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI

Adottata (P6_TA(2006)0352)

7.9. Il-parteċipazzjoni tal-Parlament Ewropew fil-ħidma tal-Konferenza ta' The Hague wara l-adeżjoni tal-Komunita' (votazzjoni)

Mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0459/2006

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 9)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI

Adottata (P6_TA(2006)0353)

7.10. Ftehima ma' l-Istati Uniti ta' l-Amerika dwar l-użu tad-data personali tal-passiġġieri (PNR) (votazzjoni)

Rapport flimkien ma' proposta għal rakkomandazzjoni tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill dwar in-negozjati fid-dawl tal-konklużjoni ta' ftehima ma' l-Istati Uniti ta' l-Amerika dwar l-użu tad-data personali tal-passiġġieri (PNR) fil-ġlieda kontra t-terroriżmu u l-kriminalita' internazzjonali, inkluża l-kriminalita' organizzata [2006/2193(INI)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Sophia in 't Veld (A6-0252/2006)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 10)

PROPOSTA GĦAL RAKKOMANDAZZJONI

Adottata (P6_TA(2006)0354)

7.11. Il-wirt naturali, artkitettoniku u kulturali Ewropew tar-reġjuni rurali u insulari (votazzjoni)

Rapport dwar il-protezzjoni tal-wirt naturali, arkitettoniku u kulturali Ewropew tar-reġjuni rurali u insulari [2006/2050(INI)] - Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni. Rapporteur: Nikolaos Sifunakis (A6-0260/2006)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 11)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI

Adottata (P6_TA(2006)0355)

Tkellmu:

- Nikolaos Sifunakis (rapporteur) ressaq emenda orali għall-paragrafu 19, li għaddiet.

Avviż legali - Politika tal-privatezza