Jaromír Kohlíček, Geoffrey Van Orden, Karin Scheele, Marcin Libicki, Raül Romeva i Rueda e Marios Matsakis apresentam as propostas de resolução.
Intervenções de Michael Gahler, em nome do Grupo PPE-DE, Józef Pinior, em nome do Grupo PSE, Alyn Smith, em nome do Grupo Verts/ALE, Koenraad Dillen (Não-inscritos), John Attard-Montalto, Ryszard Czarnecki e Franco Frattini (Vice-Presidente da Comissão).