Οι Jean Lambert, Marcin Libicki, Erik Meijer, Neena Gill, Geoffrey Van Orden και Elizabeth Lynne παρουσιάζουν τις προτάσεις ψηφίσματος.
Παρεμβαίνουν οι Thomas Mann, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Robert Evans, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Μάριος Ματσάκης, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Bernd Posselt, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Marianne Mikko και Franco Frattini (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής).
Οι Erik Meijer, Bernd Posselt, Marcin Libicki, Paulo Casaca και Marco Cappato παρουσιάζουν τις προτάσεις ψηφίσματος.
Παρεμβαίνουν οι Μάριος Ματσάκης, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Kathy Sinnott, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM, Marek Aleksander Czarnecki, μη εγγεγραμμένος, και Franco Frattini (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής).
Οι Jaromír Kohlíček, Geoffrey Van Orden, Karin Scheele, Marcin Libicki, Raül Romeva i Rueda και Μάριος Ματσάκης παρουσιάζουν τις προτάσεις ψηφίσματος.
Παρεμβαίνουν οι Michael Gahler, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Józef Pinior, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Alyn Smith, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Koenraad Dillen, μη εγγεγραμμένος, John Attard-Montalto, Ryszard Czarnecki και Franco Frattini (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής).