Jean Lambert, Marcin Libicki, Erik Meijer, Neena Gill, Geoffrey Van Orden un Elizabeth Lynne iepazīstināja ar rezolūcijas priekšlikumiem.
Uzstājās: Thomas Mann PPE-DE grupas vārdā, Robert Evans PSE grupas vārdā, Marios Matsakis ALDE grupas vārdā, Bernd Posselt, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Marianne Mikko un Franco Frattini (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks).
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2006. gada 7. septembra protokola 12.1. punkts.
11.2. Patvēruma meklētāji no Ziemeļkorejas, īpaši Taizemē
Erik Meijer, Bernd Posselt, Marcin Libicki, Paulo Casaca un Marco Cappato iepazīstināja ar rezolūcijas priekšlikumiem.
Uzstājās: Marios Matsakis ALDE grupas vārdā, Kathy Sinnott IND/DEM grupas vārdā, Marek Aleksander Czarnecki , pie grupām nepiederošs deputāts, un Franco Frattini (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks).
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2006. gada 7. septembra protokola 12.2. punkts.
Jaromír Kohlíček, Geoffrey Van Orden, Karin Scheele, Marcin Libicki, Raül Romeva i Rueda un Marios Matsakis iepazīstināja ar rezolūcijas priekšlikumiem.
Uzstājās: Michael Gahler PPE-DE grupas vārdā, Józef Pinior PSE grupas vārdā, Alyn Smith Verts/ALE grupas vārdā, Koenraad Dillen , pie grupām nepiederošs deputāts, John Attard-Montalto, Ryszard Czarnecki un Franco Frattini (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks).
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2006. gada 7. septembra protokola 12.3. punkts.