11. Debate de casos de violação dos direitos do Homem, da democracia e do Estado de Direito (debate)

(Para os títulos e autores das propostas de resolução, ver ponto 3 da Acta de 05.09.2006)

11.1. Sri Lanka

Propostas de resolução B6-0471/2006, B6-0490/2006, B6-0491/2006, B6-0492/2006, B6-0493/2006 e B6-0503/2006

Jean Lambert, Marcin Libicki, Erik Meijer, Neena Gill, Geoffrey Van Orden e Elizabeth Lynne apresentam as propostas de resolução.

Intervenções de Thomas Mann, em nome do Grupo PPE-DE, Robert Evans, em nome do Grupo PSE, Marios Matsakis, em nome do Grupo ALDE, Bernd Posselt, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Marianne Mikko e Franco Frattini (Vice-Presidente da Comissão).

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 12.1 da Acta de 07.09.2006.

11.2. Refugiados provenientes da Coreia do Norte, nomeadamente na Tailândia

Propostas de resolução B6-0489/2006, B6-0494/2006, B6-0496/2006, B6-0498/2006 e B6-0501/2006

Erik Meijer, Bernd Posselt, Marcin Libicki, Paulo Casaca e Marco Cappato apresentam as propostas de resolução.

Intervenções de Marios Matsakis, em nome do Grupo ALDE, Kathy Sinnott, em nome do Grupo IND/DEM, Marek Aleksander Czarnecki (Não-inscritos), e Franco Frattini (Vice-Presidente da Comissão).

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 12.2 da Acta de 07.09.2006.

11.3. Zimbabué

Propostas de resolução B6-0488/2006, B6-0495/2006, B6-0497/2006, B6-0499/2006, B6-0500/2006 e B6-0502/2006

Jaromír Kohlíček, Geoffrey Van Orden, Karin Scheele, Marcin Libicki, Raül Romeva i Rueda e Marios Matsakis apresentam as propostas de resolução.

Intervenções de Michael Gahler, em nome do Grupo PPE-DE, Józef Pinior, em nome do Grupo PSE, Alyn Smith, em nome do Grupo Verts/ALE, Koenraad Dillen (Não-inscritos), John Attard-Montalto, Ryszard Czarnecki e Franco Frattini (Vice-Presidente da Comissão).

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 12.3 da Acta de 07.09.2006.