14. Stratégie thématique pour l'environnement urbain (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur une stratégie thématique pour l'environnement urbain [2006/2061(INI)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Gyula Hegyi (A6-0233/2006)

Gyula Hegyi présente son rapport.

Intervient Stavros Dimas (membre de la Commission).

Interviennent Seán Ó Neachtain (rapporteur pour avis de la commission TRAN), Gisela Kallenbach (rapporteur pour avis de la commission REGI), Renate Sommer, au nom du groupe PPE-DE, Anne Laperrouze, au nom du groupe ALDE, Claude Turmes, au nom du groupe Verts/ALE, Erik Meijer, au nom du groupe GUE/NGL, John Bowis, Gyula Hegyi et Stavros Dimas.

Le débat est clos.

Vote: point 7.5 du PV du 26.09.2006.