Zweiter Bericht Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2004 Einzelplan I - Europäisches Parlament [N6-0027/2005 - C6-0357/2002 - 2005/2091(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Markus Ferber (A6-0280/2006)
Markus Ferber erläutert den Bericht.
Es sprechen Simon Busuttil im Namen der PPE-DE-Fraktion, Edith Mastenbroek im Namen der PSE-Fraktion, Jan Mulder im Namen der ALDE-Fraktion, Bart Staes im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Janusz Wojciechowski im Namen der UEN-Fraktion und Jeffrey Titford im Namen der IND/DEM-Fraktion.
VORSITZ: Pierre MOSCOVICI Vizepräsident
Es sprechen Alexander Stubb, Herbert Bösch, Bill Newton Dunn, Jens-Peter Bonde, Albert Jan Maat, Inés Ayala Sender, Nathalie Griesbeck, Ingeborg Gräßle und Markus Ferber, der bedauert, dass der Präsident des Parlaments bei dieser Aussprache abwesend war (der Präsident antwortet ihm, dass seine Bemerkungen dem Präsidenten des Parlaments übermittelt werden).