Δεύτερη έκθεση σχετικά με την απαλλαγή στην εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2004 Τμήμα Ι, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο [N6-0027/2005 - C6-0357/2002 - 2005/2091(DEC)] - Επιτροπή Ελέγχου των Προϋπολογισμών. Εισηγητής: Markus Ferber (A6-0280/2006)
Ο Markus Ferber παρουσιάζει την έκθεσή του.
Παρεμβαίνουν οι Simon Busuttil, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Edith Mastenbroek, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Jan Mulder, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Bart Staes, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Janusz Wojciechowski, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, και Jeffrey Titford, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Pierre MOSCOVICI Αντιπρόεδρος
Παρεμβαίνουν οι Alexander Stubb, Herbert Bösch, Bill Newton Dunn, Jens-Peter Bonde, Albert Jan Maat, Inés Ayala Sender, Nathalie Griesbeck, Ingeborg Gräßle και Markus Ferber, ο οποίος εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ήταν απών κατά τη συζήτηση αυτή. (Ο Πρόεδρος του απαντά ότι οι παρατηρήσεις του θα διαβιβασθούν στον Πρόεδρο του Κοινοβουλίου).