Deuxième rapport concernant la décharge relative à l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2004 Section I, Parlement européen [N6-0027/2005 - C6-0357/2002 - 2005/2091(DEC)] - Commission du contrôle budgétaire. Rapporteur: Markus Ferber (A6-0280/2006)
Markus Ferber présente son rapport.
Interviennent Simon Busuttil, au nom du groupe PPE-DE, Edith Mastenbroek, au nom du groupe PSE, Jan Mulder, au nom du groupe ALDE, Bart Staes, au nom du groupe Verts/ALE, Janusz Wojciechowski, au nom du groupe UEN, et Jeffrey Titford, au nom du groupe IND/DEM.
PRÉSIDENCE: Pierre MOSCOVICI Vice-président
Interviennent Alexander Stubb, Herbert Bösch, Bill Newton Dunn, Jens-Peter Bonde, Albert Jan Maat, Inés Ayala Sender, Nathalie Griesbeck, Ingeborg Gräßle et Markus Ferber, qui regrette que le Président du Parlement ait été absent de ce débat (M. le Président lui répond que ses remarques seront transmises au Président du Parlement).