Seconda relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2004 Sezione I, Parlamento europeo [N6-0027/2005 - C6-0357/2002 - 2005/2091(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Markus Ferber (A6-0280/2006)
Markus Ferber illustra la sua relazione.
Intervengono Simon Busuttil, a nome del gruppo PPE-DE, Edith Mastenbroek, a nome del gruppo PSE, Jan Mulder, a nome del gruppo ALDE, Bart Staes, a nome del gruppo Verts/ALE, Janusz Wojciechowski, a nome del gruppo UEN, e Jeffrey Titford, a nome del gruppo IND/DEM.
PRESIDENZA: Pierre MOSCOVICI Vicepresidente
Intervengono Alexander Stubb, Herbert Bösch, Bill Newton Dunn, Jens-Peter Bonde, Albert Jan Maat, Inés Ayala Sender, Nathalie Griesbeck, Ingeborg Gräßle e Markus Ferber, il quale deplora che il Presidente del Parlamento non abbia presenziato alla discussione (Il Presidente gli risponde che le sue osservazioni saranno trasmesse al Presidente del Parlamento).