Skriftliga röstförklaringar:
De skriftliga röstförklaringar som ingivits i enlighet med artikel 163.3 i arbetsordningen återfinns i det fullständiga förhandlingsreferatet från sammanträdet.
Muntliga röstförklaringar:
Betänkande Christopher Beazley - A6-0267/2006
Tomáš Zatloukal
Betänkande Holger Krahmer - A6-0234/2006
Richard Seeber, Joseph Muscat
Betänkande Christa Prets - A6-0255/2006
Tomáš Zatloukal, Andreas Mölzer
Betänkande Helga Trüpel - A6-0262/2006
Andreas Mölzer
Betänkande Dorette Corbey - A6-0235/2006
Richard Seeber
Betänkande Gyula Hegyi - A6-0233/2006
Péter Olajos