Οι διορθώσεις και προθέσεις ψήφου αναφέρονται στην ιστοθέση "Séance en direct", "Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)" και στην τυπωμένη έκδοση του παραρτήματος "Αποτελέσματα ψηφοφοριών με ονομαστική κλήση".
Η ηλεκτρονική έκδοση στο Europarl θα ενημερώνεται τακτικά για χρονικό διάστημα κατ' ανώτατο όριο δύο εβδομάδων μετά την ημέρα της ψηφοφορίας.
Μετά την εκπνοή της εν λόγω προθεσμίας, ο κατάλογος των διορθώσεων και προθέσεων ψήφου θα κλείσει προκειμένου να μεταφραστεί και να δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα.
Ο Reinhard Rack γνωστοποιεί ότι δεν μπόρεσε να συμμετάσχει στις ψηφοφορίες επί αυτών των δύο εκθέσεων, δεδομένου ότι οι ψηφοφορίες αυτές άρχισαν πριν από την προβλεπόμενη ώρα.
° ° ° °
Ημερομηνία συνεδρίασης: 06.09.2006
Έκθεση José Albino Silva Peneda και Proinsias De Rossa - A6-0238/2006