Korekty do głosowania i zamiary głosowania znajdują się na stronie internetowej "Séance en direct", "Wyniki głosowań (głosowania imienne)" oraz w wersji drukowanej załącznika "Wyniki głosowań imiennych".
Wersja elektroniczna na stronie Europarl będzie regularnie aktualizowana najdłużej przez okres dwóch tygodni od dnia głosowania.
Po upływie tego terminu lista korekt do głosowania i zamiarów głosowania zostanie zamknięta dla celów tłumaczenia i publikacji w Dzienniku Urzędowym.
Hans-Gert Poettering oświadczył, że jego terminal systemu głosowania elektronicznego nie działał podczas głosowania nad tym sprawozdaniem.
Sprawozdanie Manolis Mavrommatis - A6-0264/2006 et Sprawozdanie Christopher Beazley - A6-0267/2006:
Reinhard Rack oświadczył, że nie mógł uczestniczyć w głosowaniach nad tymi dwoma sprawozdaniami, ponieważ rozpoczęły się one przed przewidzianą godziną.
° ° ° °
Dzień posiedzenia: 06.09.2006
Sprawozdanie José Albino Silva Peneda i Proinsias De Rossa - A6-0238/2006