9. Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Opravy a zámery hlasovania sú uvedené na stránke „Séance en direct“, „Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)“ a v tlačenej verzii sú súčasťou prílohy „Výsledky hlasovania podľa mien“.

Elektronická verzia na stránke Europarl sa bude pravidelne aktualizovať počas maximálne dvoch týždňov odo dňa hlasovania.

Po uplynutí tejto lehoty sa zoznam opráv a zámerov hlasovania uzavrie, aby mohol byť preložený a uverejnený v úradnom vestníku.

°
° ° °

Správa: Manolis Mavrommatis - A6-0264/2006:

Hans-Gert Poettering oznámil, že jeho hlasovacie zariadenie počas hlasovania o tejto správe nefungovalo.

Správa: Manolis Mavrommatis - A6-0264/2006 a Správa: Christopher Beazley - A6-0267/2006:

Reinhard Rack oznámil, že sa nemohol zúčastniť hlasovania o týchto dvoch správach, lebo hlasovanie sa začalo skôr, ako bolo plánované.

°
° ° °

Termín schôdze: 6.9.2006

Správa José Albino Silva Peneda a Proinsias De Rossa - A6-0238/2006

odôvodnenie N - prvá časť

   za: Roselyne Bachelot-Narquin