José Manuel Barroso (Presidente della Commissione) fa la comunicazione.
Intervengono Olli Rehn (membro della Commissione), Paula Lehtomäki (Presidente in carica del Consiglio), Hans-Gert Poettering, a nome del gruppo PPE-DE, Martin Schulz, a nome del gruppo PSE, Graham Watson, a nome del gruppo ALDE, Daniel Cohn-Bendit, a nome del gruppo Verts/ALE, Erik Meijer, a nome del gruppo GUE/NGL, Brian Crowley, a nome del gruppo UEN, Vladimír Železný, a nome del gruppo IND/DEM, Irena Belohorská, non iscritto.
PRESIDENZA: Antonios TRAKATELLIS Vicepresidente
Intervengono Elmar Brok (presidente della commissione AFET), Geoffrey Van Orden (relatore) e Jan Marinus Wiersma (relatore supplente).