15. Bescherming van de euro tegen valsemunterij "PERICLES" * - Bescherming van de euro tegen valsemunterij "PERICLES" (niet-deelnemende lidstaten) * (debat)

Volledige verslagen

Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging en uitbreiding van de werking van Besluit 2001/923/EG tot vaststelling van een actieprogramma inzake uitwisselingen, bijstand en opleiding voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij (programma "Pericles") [COM(2006)0243 - C6-0179/2006 - 2006/0078(CNS)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0276/2006)

Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad waarbij de toepassing van Besluit 2006/.../EG tot wijziging en uitbreiding van de werking van Besluit 2001/923/EG tot vaststelling van een actieprogramma inzake uitwisselingen, bijstand en opleiding voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij (programma "Pericles") wordt uitgebreid tot de niet-deelnemende lidstaten [COM(2006)0243 - C6-0180/2006 - 2006/0079(CNS)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0277/2006)

Het woord wordt gevoerd door Siim Kallas (vice-voorzitter van de Commissie).

Agustín Díaz de Mera García Consuegra licht zijn verslagen toe en uit kritiek op de organisatie van de debatten (de Voorzitter zegt toe hem schriftelijk een nadere toelichting te geven).

Het woord wordt gevoerd door Hubert Pirker, namens de PPE-DE-Fractie, Donato Tommaso Veraldi, namens de ALDE-Fractie, Johannes Blokland, namens de IND/DEM-Fractie, Marek Aleksander Czarnecki, niet-ingeschrevene, Carlos Coelho, Andreas Mölzer, Charlotte Cederschiöld en Siim Kallas.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 5.2 van de notulen van 27.09.2006 en punt 5.3 van de notulen van 27.09.2006.