Question orale (O-0094/2006) posée par Etelka Barsi-Pataky, Paul Rübig, au nom du groupe PPE-DE, Norbert Glante, au nom du groupe PSE, Fiona Hall, au nom du groupe ALDE, et Umberto Pirilli, au nom du groupe UEN, à la Commission: Point sur le programme Galileo (B6-0430/2006)
Etelka Barsi-Pataky et Fiona Hall développent la question orale.
Jacques Barrot (Vice-président de la Commission) répond à la question orale.
Interviennent Lambert van Nistelrooij, au nom du groupe PPE-DE, Teresa Riera Madurell, au nom du groupe PSE, et Jacques Barrot.
Proposition de résolution déposée, sur la base de l'article 108, paragraphe 5, du règlement, en conclusion du débat:
- Etelka Barsi-Pataky, au nom du groupe PPE-DE, Norbert Glante, au nom du groupe PSE, Fiona Hall, au nom du groupe ALDE, Eva Lichtenberger, au nom du groupe Verts/ALE, Jaromír Kohlíček, Vladimír Remek, Umberto Guidoni, Esko Seppänen, au nom du groupe GUE/NGL, Umberto Pirilli et Eugenijus Maldeikis, au nom du groupe UEN, sur l'état des lieux du programme GALILEO (B6-0511/2006)