Mutisks jautājums (O-0094/2006), ko uzdeva Etelka Barsi-Pataky un Paul Rübig PPE-DE grupas vārdā, Norbert Glante PSE grupas vārdā, Fiona Hall ALDE grupas vārdā un Umberto Pirilli UEN grupas vārdā Komisijai: Programmas Galileo īpašuma novērtēšana (B6-0430/2006).
Etelka Barsi-Pataky un Fiona Hall izvērsa mutisko jautājumu.
Jacques Barrot (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks) atbildēja uz mutisko jautājumu.
Uzstājās: Lambert van Nistelrooij PPE-DE grupas vārdā, Teresa Riera Madurell PSE grupas vārdā un Jacques Barrot.
Rezolūcijas priekšlikums, kas saskaņā ar Reglamenta 108. panta 5. punktu ir iesniegts debašu noslēgumā:
- Etelka Barsi-Pataky PPE-DE grupas vārdā, Norbert Glante PSE grupas vārdā, Fiona Hall ALDE grupas vārdā, Eva Lichtenberger Verts/ALE grupas vārdā, Jaromír Kohlíček, Vladimír Remek, Umberto Guidoni, Esko Seppänen GUE/NGL grupas vārdā, Umberto Pirilli un Eugenijus Maldeikis UEN grupas vārdā par programmas Galileo īpašuma novērtēšanu (B6-0511/2006).
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2006. gada 28. septembra protokola 7.4. punkts.