Mistoqsija orali (O-0094/2006) mressqa minnEtelka Barsi-Pataky, Paul Rübig f'isem il-grupp PPE-DE, Norbert Glante f'isem il-grupp PSE, Fiona Hall f'isem il-grupp ALDE, u Umberto Pirilli f'isem il-grupp UEN, lill-Kummissjoni: Evalwazzjoni tal-programm Galileo (B6-0430/2006)
Etelka Barsi-Pataky u Fiona Hall għamlu l-mistoqsija orali.
Jacques Barrot (Viċi President tal-Kummissjoni) wieġeb il-mistoqsija orali
Tkellmu: Lambert van Nistelrooij f'isem il-grupp PPE-DE, Teresa Riera Madurell f'isem il-grupp PSE, u Jacques Barrot.
Mozzjoni għal riżoluzzjoni ppreżentata, skond l-Artikolu 108 (5), tar-Regoli ta' Proċedura, fl-aħħar tad-dibattitu.
- Etelka Barsi-Pataky f'isem il-grupp PPE-DE, Norbert Glante f'isem il-grupp PSE, Fiona Hall f'isem il-grupp ALDE, Eva Lichtenberger f'isem il-grupp Verts/ALE, Jaromír Kohlíček, Vladimír Remek, Umberto Guidoni, Esko Seppänen f'isem il-grupp GUE/NGL, Umberto Pirilli u Eugenijus Maldeikis f'isem il-grupp UEN, dwar eżerċizzju biex tintiżen is-sitwazzjoni tal-programm Galileo (B6-0511/2006)