Beazley ierosināja mutisku grozījumu 1. punktam, un tas tika iekļauts. “1. uzskata, ka visām izglītības sistēmām ir jānodrošina, ka skolēni, beidzot vidusskolu, iegūst zināšanas un prasmes, kas saskaņā ar attiecīgo izglītības iestāžu noteikumiem ir vajadzīgas, lai viņi būtu gatavi kļūt par pilnvērtīgiem pilsoņiem un Eiropas Savienības dalībniekiem;” Pieprasījums balsot pēc saraksta IND/DEM: galīgais balsojums
6. Apkārtējā gaisa kvalitāte un tīrāks gaiss Eiropā ***I
Pieprasījumi balsot pēc saraksta PPE-DE: § 28 IND/DEM: groz. Nr. 9 un galīgais balsojums Verts/ALE: groz. Nr. 4, 5, 7 un 8 Pieprasījumi balsot atsevišķi PPE-DE § 79 Pieprasījumi balsot pa daļām ALDE: § 83 1.daļa: "atzīmē, ka pensiju fonds .. līmeni 76,8 % apmērā," 76,8%" 2.daļa: "kā arī to, ka .. pieaudzis līdz 86.1%;" PPE-DE: § 88 1.daļa: Viss teksts, izņemot vārdus "līdz 2007. gada 31. martam". 2.daļa: šie vārdi Dažādi PSE grupa prasīja, lai 66. un 67. punktu pārceļ aiz 75. punkta. PSE grupa atsauca 7. un 8. grozījumu. Verts/ALE grupa pārņēma šos grozījumus saskaņā ar Reglamenta 150. panta 5. punktu.
8. Eiropas Mobilitātes kvalitātes harta (izglītība un apmācība) ***I
Pieprasījums balsot pēc saraksta IND/DEM: groz. Nr. 19 un galīgais balsojums Pieprasījums balsot atsevišķi PPE-DE: § 28, trešais ievilkums ALDE: § 28, trešais ievilkums Pieprasījums balsot pa daļām PPE-DE § 10, a) apakšpunkts 1.daļa: viss teksts, izņemot 5., 7. un 8. ievilkumu 2.daļa: 5., 7. un 8. ievilkums § 22 1.daļa: uzskata, ka vidi saudzējoši .. autobusu izmantošanu;" autobusu izmantošanu;" 2.daļa: "tādēļ īpašu vērību veltīs .. saistītu darbības jomu;" § 31 1.daļa: viss teksts, izņemot vārdus "iebraukšanas maksas iekasēšana un" 2.daļa: šie vārdi
12. Eiropas kvalifikācijas pamatdokumenta izstrādāšana