De kompetente svenske myndigheder havde meddelt, at Jens Holm var blevet medlem af Europa-Parlamentet i stedet for Jonas Sjöstedt med virkning fra den 27.09.2006.
Parlamentet tog dette til efterretning, jf. forretningsordenens artikel 4, stk. 1.
Formanden henviste til bestemmelserne i forretningsordenens artikel 3, stk. 5.
Formanden var af Estlands repræsentant ved Den Europæiske Union officielt blevet informeret om, at Toomas Hendrik Ilves ville tiltræde som republikkens præsident den 9.10.2006.
Parlamentet tog dette til efterretning og konstaterede, at hans mandat ville være ledigt fra den 9.10.2006, jf. artikel 7, stk. 3, i akten om almindelige direkte valg af repræsentanterne i Europa-Parlamentet, og forretningsordenens artikel 4, stk. 1.