Las autoridades suecas competentes han comunicado el nombramiento de Jens Holm, en sustitución de Jonas Sjöstedt, como diputado al Parlamento, con efecto desde el 27.09.2006.
El Parlamento toma nota de ello, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 4 del Reglamento.
El Presidente recuerda las disposiciones del apartado 5 del artículo 3 del Reglamento.
El Representante permanente de Estonia ante la Unión Europea ha informado oficialmente a la Presidencia de que Toomas Hendrik Ilves asumirá sus funciones de Presidente de la República el 9.10.2006.
El Parlamento toma nota de ello y constata la vacante de su escaño con efectos desde el 9.10.2006, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 7 del Acta relativa a la elección de los representantes en el Parlamento Europeo por sufragio universal directo y en el apartado 1 del artículo 4 del Reglamento.