- asepresident märkis, et puudub vastuseis fraktsiooni Verts/ALE ettepanekule muuta lõigete 28 ja 29 järjekorda ning liita need üheks lõikeks;
- Camiel Eurlings (raportöör) väljendas vastuseisu fraktsiooni Verts/ALE ettepanekule paigutada lõige 30 pärast lõiget 22 osasse „Demokraatia ja õigusriik“ (ettepanek pandi hääletusele, kus see tagasi lükati);
- Camiel Eurlings väljendas vastuseisu fraktsiooni Verts/ALE ettepanekule paigutada lõike 33 tekst lõike 31 algusesse ja liita need üheks lõikeks (ettepanek pandi hääletusele, kus see tagasi lükati);
- Jan Marinus Wiersma esitas suulise muudatusettepaneku muudatusettepaneku 51 kohta, mis võeti vastu;
- Camiel Eurlings võttis sõna seoses lõike 72 osade kaupa hääletusega;
- Camiel Eurlings esitas suulise muudatusettepaneku muudatusettepaneku 59 kohta, mis võeti vastu;
- enne lõpphääletust kutsus Camiel Eurlings parlamenti andma poolthäält.