6. Explications de vote

Compte rendu in extenso

Explications de vote par écrit:

Les explications de vote données par écrit, au sens de l'article 163, paragraphe 3, du règlement, figurent au compte rendu in extenso de la présente séance.

Explications de vote orales:

Rapport Martine Roure - A6-0192/2006: Andreas Mölzer,

Rapport Panayiotis Demetriou - A6-0268/2006: Bruno Gollnisch

Rapport Luis Manuel Capoulas Santos - A6-0271/2006: Christopher Heaton-Harris

Rapport Giovanni Pittella - A6-0284/2006 :Christopher Heaton-Harris

Rapport Bernhard Rapkay - A6-0275/2006: Jean-Louis Bourlanges et Gilles Savary

Rapport Camiel Eurlings - A6-0269/2006: Mario Borghezio, Jean-Louis Bourlanges, Philip Claeys, Albert Deß, Koenraad Dillen, Michl Ebner, Othmar Karas, Andreas Mölzer, Renate Sommer et Jacques Toubon