L-ispjegazzjonijiet tal-vot li tressqu skond l-Artikolu 163(3) tar-Regoli ta' Proċedura jidhru fir-rapport verbatim ta' din is-seduta.
Spjegazzjonijiet tal-vot orali:
Rapport Martine Roure - A6-0192/2006: Andreas Mölzer,
Rapport Panayiotis Demetriou - A6-0268/2006: Bruno Gollnisch
Rapport Luis Manuel Capoulas Santos - A6-0271/2006: Christopher Heaton-Harris
Rapport Giovanni Pittella - A6-0284/2006 :Christopher Heaton-Harris
Rapport Bernhard Rapkay - A6-0275/2006: Jean-Louis Bourlanges u Gilles Savary
Rapport Camiel Eurlings - A6-0269/2006: Mario Borghezio, Jean-Louis Bourlanges, Philip Claeys, Albert Deß, Koenraad Dillen, Michl Ebner, Othmar Karas, Andreas Mölzer, Renate Sommer u Jacques Toubon