9. Situationen i Darfour (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen: Situationen i Darfour

Paula Lehtomäki (formand for Rådet) og Franco Frattini (næstformand i Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Michael Gahler for PPE-DE-Gruppen, Glenys Kinnock for PSE-Gruppen, Marielle De Sarnez for ALDE-Gruppen, Marie-Hélène Aubert for Verts/ALE-Gruppen, Vittorio Agnoletto for GUE/NGL-Gruppen, Eoin Ryan for UEN-Gruppen, Andreas Mölzer løsgænger, Simon Coveney, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Fiona Hall, Angelika Beer, Tobias Pflüger, Jana Hybášková, Ana Maria Gomes, Raül Romeva i Rueda, Filip Kaczmarek, Marie-Arlette Carlotti, Mario Mauro og Karin Scheele.

FORSÆDE: Antonios TRAKATELLIS
næstformand

Talere: Patrick Gaubert, Panagiotis Beglitis, Józef Pinior, Paula Lehtomäki og Franco Frattini.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 103, stk. 2):

- Margrete Auken og Angelika Beer for Verts/ALE-Gruppen om Sudan (Darfur) (B6-0512/2006)

- Michael Gahler, Patrick Gaubert, Jana Hybášková, Filip Kaczmarek, Maria Martens, Mario Mauro, Jürgen Schröder, Anders Wijkman og Simon Coveney for PPE-DE-Gruppen om Darfur (B6-0513/2006)

- Pasqualina Napoletano, Miguel Angel Martínez Martínez, Glenys Kinnock, Ana Maria Gomes og Elena Valenciano Martínez-Orozco for PSE-Gruppen om situationen i Darfur (B6-0514/2006)

- Marielle De Sarnez, Johan Van Hecke, Fiona Hall og Thierry Cornillet for ALDE-Gruppen om Darfur (B6-0515/2006)

- Luisa Morgantini og Mary Lou McDonald for GUE/NGL-Gruppen om situationen i Darfur (B6-0517/2006)

- Eugenijus Maldeikis og Roberts Zīle for UEN-Gruppen om Darfur (B6-0519/2006).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.6 i protokollen af 28.09.2006.