(A sessão suspensa às 17h25, devido à realização da Conferência dos Presidentes, é retomada às 21 horas.)
PRESIDÊNCIA: Sylvia-Yvonne KAUFMANNVice-Presidente
Lars Wohlin aderiu ao Grupo PPE-DE, com efeitos a contar de 26.09.2006.