Notulen - Stemmingsuitslagen - Woensdag 27 september 2006

Choisissez la langue de votre document :

Index

Notulen

Stemmingen

Hoofdelijke stemming

Aangenomen teksten

Volledige verslagen

Notulen - Stemmingsuitslagen

157k

508k

Woensdag 27 september 2006 - Straatsburg

Afkortingen en tekens

1. Bescherming van persoonsgegevens (politiële en justitiële samenwerking) *

2. Bescherming van de euro tegen valsemunterij "PERICLES" *

3. Bescherming van de euro tegen valsemunterij "PERICLES" (niet-deelnemende lidstaten) *

Verslag: Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA (A6-0277/2006)


Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
één enkele stemming	HS	+	607, 15, 17

Verzoek om hoofdelijke stemming
PPE-DE: eindstemming

4. Wijze waarop bij een nieuwe strafrechtelijke procedure rekening wordt gehouden met veroordelingen in andere lidstaten *

5. Visserijovereenkomst EG/Guinee-Bissau *

6. Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3/2006

7. Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2006

8. PROGRESS-programma (werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit) ***II

9. Strategische richtsnoeren inzake cohesie ***

10. Witboek van de Commissie over de diensten van algemeen belang

Verslag: Bernhard RAPKAY (A6-0275/2006)


Betreft	am.nr.	van		HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
§ 1	27	GUE/NGL		ES	-	141, 367, 136
	§		oorspronkelijke tekst	so
				1	+
				2	+
na § 1	24		GUE/NGL	so
				1	-
				2	-
				3	↓
§ 3	§		oorspronkelijke tekst	so
				1	+
				2	+
na § 5	3		ALDE	ES	+	355, 284, 9
na § 5	4		ALDE	HS	-	123, 290, 233
§ 9	11		Verts/ALE		-
	§		oorspronkelijke tekst	so
				1	+
				2	+
na § 9	5		ALDE	so
				1	+
				2	-
	19		POIGNANT ea		-
§ 11	§		oorspronkelijke tekst	so
				1	+
				2	+
§ 13	28		GUE/NGL		-
	15		PSE	ES	-	262, 370, 16
	§		oorspronkelijke tekst	so
				1	+
				2	+
§ 14	29		GUE/NGL	so
				1	-
				2	↓
	16		PSE		-
	§		oorspronkelijke tekst	so
				1	+
				2	+
na § 14	25		GUE/NGL		-
	34		GUE/NGL		-
	35		GUE/NGL		-
§ 15	§		oorspronkelijke tekst	as	+
§ 17	17		PSE		+
§ 20	30		GUE/NGL		-
§ 20	20		POIGNANT ea		-
§ 21	§		oorspronkelijke tekst	so
				1	+
				2	+
§ 22	31		GUE/NGL		-
§ 22	12		Verts/ALE		-
§ 23	§		oorspronkelijke tekst	so
				1	+
				2	+
na § 23	21		POIGNANT ea		-
na § 24	18		PSE	so
				1	-
				2	↓
§ 26	§		oorspronkelijke tekst	as	+
na § 26	32		GUE/NGL		-
§ 27	§		oorspronkelijke tekst	so
				1	+
				2	+
§ 29	13		Verts/ALE	HS	-	101, 412, 140
§ 29	14		PPE-DE		+
na § 29	22		POIGNANT ea	HS	-	117, 403, 136
na § 29	23		POIGNANT ea		-
Visum 7	§		oorspronkelijke tekst	as	+
overw A	§		oorspronkelijke tekst	so
				1	+
				2	+
				3	+
overw B	26		GUE/NGL		-
overw C	1		ALDE		-
	§		oorspronkelijke tekst	so
				1	+
				2	+
na overw C	6		Verts/ALE	HS	-	128, 378, 144
na overw C	33		GUE/NGL		-
overw H	2		ALDE	ES	+	340, 296, 12
overw K	§		oorspronkelijke tekst	so
				1	+
				2	+
overw L	7/rev		Verts/ALE		-
na overw L	8		Verts/ALE	so
				1	-
				2	↓
overw M	§		oorspronkelijke tekst	as	+
overw N	§		oorspronkelijke tekst	so
				1	+
				2	+
na overw O	9		Verts/ALE	HS	-	107, 397, 141
overw P	§		oorspronkelijke tekst	so
				1	+
				2	+
na overw P	10		Verts/ALE	HS	-	106, 419, 130
stemming: resolutie (als geheel)				HS	+	491, 128, 31

Verzoeken om hoofdelijke stemming
IND/DEM: eindstemming
Verts/ALE am 4, 6, 9, 10, 13 en 22
Verzoeken om aparte stemming
ALDE: visa 7, overw M en §§ 15 en 26
Verzoeken om stemming in onderdelen
ALDE
overw A
1ste deel: gehele tekst, behalve de woorden "op basis van de regels van de sociale markteconomie" en "democratie waarbij ... en organiseren"
2de deel: "op basis van de regels van de sociale markteconomie"
3de deel: "democratie waarbij ... en organiseren"
overw C
1ste deel: gehele tekst, behalve de woorden "op basis van de regels van de sociale markteconomie"
2de deel: deze woorden
overw K
1ste deel: "overwegende dat ... van de interne markt"
2de deel: "en de eerdergenoemde ... mededinging"
overw P
1ste deel: "overwegende dat het EG-Verdrag ... werden ingevoerd"
2de deel: "en overwegende dat ... dienstenrichtlijn"
§ 13
1ste deel: gehele tekst, behalve de woorden "en de resolutie van het Parlement over diensten in de interne markt"
2de deel: deze woorden
§ 21
1ste deel: "wijst op het belang ... worden beschouwd"
2de deel: "en dat de wetgeving dienovereenkomstig moet worden gewijzigd"
§ 23
1ste deel: "is van oordeel dat ... heeft plaatsgehad"
2de deel: "bij dit beginsel dient ... categorisch uitsluit"
PPE-DE
am 5
1ste deel: gehele tekst, behalve het woord "voldoende"
2de deel: dit woord
GUE/NGL
§ 3
1ste deel: "onderstreept dat ... moeten worden"
2de deel: "en wijst erop dat ... worden behandeld"
§ 27
1ste deel: "stelt ten behoeve van ... de norm"
2de deel: "en eenvoudige ... vastgelegd"
am 8
1ste deel: gehele tekst, behalve de woorden "van verschillende ... en dat daarom"
2de deel: deze woorden
am 18
1ste deel: gehele tekst, behalve de woorden "publiek-publieke partnerschappen"
2de deel: deze woorden
Verts/ALE
overw. N
1ste deel: "overwegende dat DAEB ... geïntegreerd"
2de deel: "overwegende dat ... universele diensten"
§ 1
1ste deel: gehele tekst, behalve het tweede streepje
2de deel: het tweede streepje
§ 11
1ste deel: gehele tekst, behalve de woorden "van de Commissie"
2de deel: deze woorden
§ 14
1ste deel: "onderstreept de noodzaak ... worden getrokken"
2de deel: "en herinnert aan het succes ... tot andere sectoren"
am 24
1ste deel: "merkt op dat de ... energievoorziening"
2de deel: de rest van het amendement zonder de woorden "en DAEB"
3de deel: "en DAEB"
am 29
1ste deel: de eerste paragraaf zonder de woorden "de markt alleen geen universele toegang kan garanderen tot kwalitatief hoogwaardige" en "waarvoor"
2de deel: deze woorden
PSE
§ 9
1ste deel: "roept de Commissie op ... te vallen"
2de deel: "merkt op dat ... kan dwarsbomen"

11. Vorderingen van Turkije op de weg naar toetreding

Verslag: Camiel EURLINGS (A6-0269/2006)


Betreft	am.nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
voor § 1	2	IND/DEM	HS	-	62, 579, 12
	5	ALDE	so/HS
			1	+	571, 70, 12
			2	-	255, 385, 12
	23= 42=	Verts/ALE PSE		↓
§ 5	43	PSE		+
na § 9	61	PPE-DE		+
§ 10	24	Verts/ALE		+
na § 16	44	PSE		+
na § 18	1	IND/DEM		-
§ 20	45	PSE	ES	-	241, 383, 23
§ 23	25	Verts/ALE		+
§ 26	26	Verts/ALE	ES	-	274, 367, 11
Omkering en samenvoeging van § 29 en § 28		Verts/ALE		+
verplaatsing van § 30 voor § 22		Verts/ALE	ES	-	306, 316, 24
§ 31	80	Verts/ALE		-
na § 31	62	PPE-DE		+
Omkering en samenvoeging van § 33 en § 31	§	Verts/ALE		-
§ 35	75	GUE/NGL		+
§ 41	70	GUE/NGL		-
§ 41	6= 46=	ALDE PSE		Ing. +
na § 41	67	GUE/NGL	HS	+	409, 207, 34
na § 41	63	PPE-DE		↓
§ 43	7	ALDE		-
na § 43	27	Verts/ALE	ES	+	426, 196, 23
na § 45	68	GUE/NGL	HS	-	150, 471, 29
na § 47	47= 78=	PSE DUFF ea	so
			1	+
			2/ES	-	280, 351, 14
	69	GUE/NGL	HS	+	372, 247, 31
§ 48	8= 48=	ALDE PSE		+
na § 48	49	PSE	ES	-	292, 311, 39
na § 48	79/rev	XENOGIANNAKOPOULOU ea		-
§ 49	9S= 50S=	ALDE PSE	HS	+	320, 283, 40
	28	Verts/ALE		Ing.
	§	oorspronkelijke tekst	so	↓
§ 50	51	PSE	so		mondeling gewijzigd
			1	+
			2/HS	-	301, 329, 13
	10	ALDE		-
	29	Verts/ALE		-
	§	oorspronkelijke tekst		↓
§ 51	30S	Verts/ALE		-
§ 51	11	ALDE		-
§ 54	12S= 52S=	ALDE PES		-
§ 55	6S	GUE/NGL		-
	53	PSE		Ing.
	31	Verts/ALE	so
			1	+
			2	-
	13	ALDE		-
§ 56	14S= 32S= 54S=	ALDE Verts/ALE PSE	HS	-	262, 377, 12
§ 57	15S= 33S=	ALDE Verts/ALE	HS	-	91, 534, 23
§ 58	34	Verts/ALE		-
	55	PSE		-
	65	GUE/NGL		-
§ 59	56	PSE		+
§ 61	35	Verts/ALE		-
na § 61	57	PSE		+
§ 62	16	ALDE		-
§ 65	36	Verts/ALE		-
§ 69	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/HS	+	425, 191, 23
na § 69	37	Verts/ALE	ES	-	281, 342, 13
§ 71	58S	PSE		-
§ 72	17	ALDE		-
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/HS	+	515, 109, 16
§ 73	18	ALDE		-
na § 73	77	LAGENDIJK ea		-
visum 9	38	PSE		-
overw. B	19	Verts/ALE	HS	-	233, 394, 12
overw C	71	GUE/NGL		-
na overw C	72	GUE/NGL		-
overw G	20	Verts/ALE		-
overw G	59	PPE-DE		+	mondeling gewijzigd
na overw G	60	PPE-DE		+
overw. N	73	GUE/NGL		-
na overw P	66	GUE/NGL		-
overw V	39	PSE		+
na overw V	74	GUE/NGL		-
overw W	40	PSE		+
na overw Y	4	ALDE		-
	41	PSE		Ing.
	21	Verts/ALE		-
overw AB	22	Verts/ALE		-
overw AB	3	ALDE		-
stemming: resolutie (als geheel)			HS	+	429, 71, 125

Amendement 76 is ingetrokken
Verzoeken om stemming in onderdelen
IND/DEM
§ 72
1ste deel: gehele tekst, behalve de woorden "herinnert er in dit verband aan ... in werking treden"
2de deel: deze woorden
PPE-DE:
am 5
1ste deel: "benadrukt ... en de regio"
2de deel: "en is met name ... conflictpreventie heeft"
am 47/78
1ste deel: "verwelkomt de aanwijzing ... Europa 2010"
2de deel: "die kansen biedt ... van de EU"
am 31
1ste deel: "herinnert ... van de VN"
2de deel: "en tot een billijke federale oplossing ... moet leiden"
am 51
1ste deel: "neemt kennis ... kunnen toetreden"
2de deel: "(schrapping)"
§ 69
1ste deel: "benadrukt dat ... moet leiden"
2de deel: "beklemtoont echter ... van beide partijen"
Verzoeken om hoofdelijke stemming
IND/DEM: am. 2 en eindstemming
GUE/NGL: am 19, 14/32/54, 15/33, 67, 68 en 69
Verts/ALE: am 5, 9/50 en eindstemming
Diversen
De Verts/ALE-Fractie stelde de volgende wijzigingen voor:
—de volgorde van de paragrafen 28 en 29 omkeren en hiervan één enkele paragraaf maken;
—de tekst van paragraaf 33 aan het begin van paragraaf 31 plaatsen en hiervan één enkele paragraaf maken;
—paragraaf 30 vóór paragraaf 22 plaatsen in het gedeelte "Democratie en rechtsstaat".
Jan Wiersma diende het volgende mondeling amendement op amendement 51 in:
"50. neemt kennis van het voorstel van Turkije om een (schrapping) commissie van deskundigen op te richten , die onder auspiciën van de Verenigde Naties staat, teneinde de tragische ervaringen uit het verleden te verwerken, en van het standpunt van Armenië inzake dat voorstel; dringt er zowel bij de Turkse als bij de Armeense regering op aan hun verzoeningsproces voort te zetten en in een voor beide kanten aanvaarbaar voorstel te laten uitmonden; is verheugd over het feit dat er in het recente debat in Turkije tenminste een begin is gemaakt met de discussie over de pijnlijke geschiedenis met Armenië; onderstreept dat erkenning van de Armeense genocide als zodanig formeel niet tot de criteria van Kopenhagen behoort, maar dat het onontbeerlijk is dat een land dat op weg is naar het lidmaatschap, zijn geschiedenis verwerkt en onder ogen ziet; roept de Turkse autoriteiten in dit verband op de werkzaamheden van onderzoekers, intellectuelen en academici die zich met de kwestie van de Armeense genocide bezighouden, te faciliteren door hen toegang te geven tot de historische archieven en hen alle relevante documenten te bezorgen; dringt er bij Turkije op aan, zonder voorafgaande voorwaarden, de nodige stappen te doen om diplomatieke relaties en betrekkingen van goed nabuurschap met Armenië op te bouwen, de economische blokkade op te heffen en spoedig de landgrens tussen beide landen te openen, in overeenstemming met de resoluties van het Parlement uit de jaren 1987 tot en met 2005, om zo te voldoen aan de prioriteiten in het toetredingspartnerschap en aan de vereisten in het kader voor de onderhandelingen inzake een "vreedzame regeling van de grensgeschillen", die beide absolute vereisten zijn om tot de EU te kunnen toetreden; (schrapping)"
De rapporteur diende het volgende mondeling amendement op amendement 59 in:
"G. overwegende dat de op het gebied van de vrijheid van meningsuiting geboekte vooruitgang nog steeds verre van tevredenstellend is en een gemengd beeld oplevert met bepaalde positieve ontwikkelingen, zoals de recente vrijspraken van professor Ibrahim Kaboglu en professor Baskin Oran, die waren aangeklaagd op grond van de artikelen 216 en 301 van het Turkse Wetboek van Strafrecht, van de journalist Murat Belge, de romanschrijfster Elif Shafak, de schrijfster Perihan Mağden en van de auteur Orhan Pamuk, terwijl een aantal voorvechters van de mensenrechten nog steeds wordt vervolgd, journalisten en uitgevers nog steeds voor de rechtbank worden gedaagd en de journalist Hrant Dink, wiens zaak, ondanks zijn vrijspraak door de rechtbank, naar het Hof van cassatie is verwezen, en wie in verband met een andere rechtszaak een gevangenisstraf van drie jaar kan worden opgelegd, alsmede anderen, zoals de mensenrechtenactiviste Eren Keskin, zijn veroordeeld;

Juridische mededeling - Privacybeleid