4. Nanosciences et nanotechnologies (2005-2009) (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur les nanosciences et les nanotechnologies: un plan d'action pour l'Europe 2005-2009 [2006/2004(INI)] - Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie. Rapporteur: Miloslav Ransdorf (A6-0216/2006)

Miloslav Ransdorf présente son rapport.

Intervient Janez Potočnik (membre de la Commission).

Interviennent Piia-Noora Kauppi (rapporteur pour avis de la commission JURI), Giles Chichester, au nom du groupe PPE-DE, Adam Gierek, au nom du groupe PSE, Jorgo Chatzimarkakis, au nom du groupe ALDE, David Hammerstein Mintz, au nom du groupe Verts/ALE, Vladimír Remek, au nom du groupe GUE/NGL, Nils Lundgren, au nom du groupe IND/DEM, Luca Romagnoli, non-inscrit, Nikolaos Vakalis, Teresa Riera Madurell, Vittorio Prodi, Hiltrud Breyer, Bastiaan Belder, Leopold Józef Rutowicz, Jan Březina, Carl Schlyter, Kathy Sinnott, Paul Rübig et Ján Hudacký.

PRÉSIDENCE: Pierre MOSCOVICI
Vice-président

Interviennent Romana Jordan Cizelj, Lambert van Nistelrooij et Janez Potočnik.

Le débat est clos.

Vote: point 7.11 du PV du 28.09.2006.