Rapport dwar in-nanoxjenzi u nanoteknoloġiji: pjan ta' azzjoni għall-Ewropa għall-2005-2009 [2006/2004(INI)] - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija. Rapporteur: Miloslav Ransdorf (A6-0216/2006)
Miloslav Ransdorf ippreżenta r-rapport.
Tkellem Janez Potočnik (Membru tal-Kummissjoni).
Tkellmu: Piia-Noora Kauppi (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat JURI), Giles Chichester f'isem il-grupp PPE-DE, Adam Gierek f'isem il-grupp PSE, Jorgo Chatzimarkakis f'isem il-grupp ALDE, David Hammerstein Mintz f'isem il-grupp Verts/ALE, Vladimír Remek f'isem il-grupp GUE/NGL, Nils Lundgren f'isem il-grupp IND/DEM, Luca Romagnoli Membru mhux affiljat, Nikolaos Vakalis, Teresa Riera Madurell, Vittorio Prodi, Hiltrud Breyer, Bastiaan Belder, Leopold Józef Rutowicz, Jan Březina, Carl Schlyter, Kathy Sinnott, Paul Rübig u Ján Hudacký.
IPPRESIEDA Pierre MOSCOVICI Viċi President
Tkellmu: Romana Jordan Cizelj, Lambert van Nistelrooij u Janez Potočnik.