5. EU-Entwicklungszusammenarbeit: Mehr und besser helfen: das Maßnahmenpaket 2006 für eine wirksamere Hilfe (Aussprache)

Ausführlicher Sitzungsbericht

Bericht: EU-Entwicklungszusammenarbeit: Mehr und besser helfen: das Maßnahmenpaket 2006 für eine wirksamere Hilfe [2006/2208(INI)] - Entwicklungsausschuss. Berichterstatter: Alain Hutchinson (A6-0270/2006)

Alain Hutchinson erläutert den Bericht.

Es spricht Charlie McCreevy (Mitglied der Kommission).

Es sprechen Margrietus van den Berg (Verfasser der Stellungnahme INTA), Tokia Saïfi im Namen der PPE-DE-Fraktion, Miguel Angel Martínez Martínez im Namen der PSE-Fraktion, Gabriele Zimmer im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Ryszard Czarnecki, fraktionslos, Karin Scheele und Justas Vincas Paleckis.

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 7.1 des Protokolls vom 28.09.2006.

(Die Sitzung wird von 11.55 Uhr bis zur Abstimmungsstunde um 12.05 Uhr unterbrochen.)

VORSITZ: Gérard ONESTA
Vizepräsident

Es sprechen Emine Bozkurt, um auf die E-Mails mit rassistischem Inhalt hinzuweisen, die gegen Lívia Járóka gerichtet waren, Doris Pack, die diese Rede unterstützt, und Charles Tannock zu den Ausführungen von Herrn Siniora, Ministerpräsident Libanons, in der gestrigen Konferenz der Präsidenten, wobei er den Wunsch äußert, dass das Parlament zu einer der nächsten Sitzungen einen Vertreter des Staates Israel einlädt (der Präsident sichert zu, die Ausführungen der drei Redner den zuständigen Stellen zu übermitteln).