Raport ELi abi suurendamise ja tõhustamise kohta: 2006. aasta abi tõhususe pakett [2006/2208(INI)] - Arengukomisjon. Raportöör: Alain Hutchinson (A6-0270/2006).
Alain Hutchinson tutvustas raportit.
Sõna võttis Charlie McCreevy (komisjoni liige).
Sõna võtsid Margrietus van den Berg (INTA komisjoni arvamuse koostaja), Tokia Saïfi fraktsiooni PPE-DE nimel, Miguel Angel Martínez Martínez fraktsiooni PSE nimel, Gabriele Zimmer fraktsiooni GUE/NGL nimel, Ryszard Czarnecki (fraktsioonilise kuuluvuseta), Karin Scheele ja Justas Vincas Paleckis.
(Istung katkestati kuni hääletuseni kell 11.55 ja jätkus kell 12.05.)
ISTUNGI JUHATAJA: Gérard ONESTA asepresident
Sõna võtsid Emine Bozkurt, et anda teada Lívia Járókale saadetud rassistliku sisuga elektronkirjadest, Doris Pack, kes toetas nimetatud sõnavõttu ja Charles Tannock seoses Liibanoni peaministri hr Siniora ettekandega eelmise päeva esimeeste konverentsil, avaldades soovi, et parlament kutsuks Iisraeli riigi esindaja ühele järgmistest istungitest (asepresident võttis endale kohustuseks edastada kolme sõnavõtja sõnavõtud pädevatele asutustele).