2006.09.28-i ülésén az Elnökök Értekezlete úgy határozott, hogy az alábbi módosításokat javasolja a 2006.10.11-12-i plenáris ülés napirendjére vonatkozóan:
- A Bulgária és Románia csatlakozásáról szóló Geoffrey Van Orden -jelentést és Pierre Moscovici -jelentést leveszik a napirendről és a novemberi I. ülésre halasztják.
- A helyükre a Tanács és a Bizottság Transznisztriáról és Dél-Oszétiáról szóló nyilatkozatai kerülnek a napirendre.
A benyújtási határidőket a következőképpen állapítják meg:
módosítások és közös állásfoglalásra irányuló indítványok: 2006.10.23., hétfő 19.00 óra, szavazás: 2006.10.25., szerda
- A következő jelentéshez benyújthatók módosítások: Daniel Varela Suanzes-Carpegna : Az EU gazdasági és kereskedelmi kapcsolatai a Mercosurral, egy megkötendő interregionális társulási megállapodás megtárgyalása szemszögéből (A6-0302/2006).
A benyújtás határideje: 2006.10.04., szerda 12.00 óra
- A LIBE bizottság által a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térségről folytatott vita (2006.10.27-i jegyzőkönyv 3. pont ) lezárásaként benyújtandó állásfoglalásra irányuló indítványról szóló szavazásra az októberi II. ülésen kerül sor.
A benyújtási határidőket a következőképpen hosszabbítják meg::