Komission julkilausuma: Tulevat toimet patenttialalla
Charlie McCreevy (komission jäsen) antoi julkilausuman.
Puheenvuorot: Klaus-Heiner Lehne PPE-DE-ryhmän puolesta, Michel Rocard PSE-ryhmän puolesta, Sharon Bowles ALDE-ryhmän puolesta, Raül Romeva i Rueda Verts/ALE-ryhmän puolesta, Thomas Wise IND/DEM-ryhmän puolesta, Barbara Kudrycka, Manuel Medina Ortega, Toine Manders ja Charlie McCreevy.
Työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:
Määräaika käsiteltäväksi jättämiselle: Maanantai 9.10.2006 klo 12.00.
Bernd Posselt käytti puheenvuoron pahoitellakseen sitä, että tämän iltapäivän esityslistalle ei oltu otettu keskustelua ihmisoikeuksien loukkauksia koskevista tapauksista (puhemies vastasi, että hän välittää nämä huomautukset puheenjohtajakokoukselle).