Dichiarazione della Commissione: Azioni future nel settore dei brevetti
Charlie McCreevy (membro della Commissione) fa la dichiarazione.
Intervengono Klaus-Heiner Lehne, a nome del gruppo PPE-DE, Michel Rocard, a nome del gruppo PSE, Sharon Bowles, a nome del gruppo ALDE, Raül Romeva i Rueda, a nome del gruppo Verts/ALE, Thomas Wise, a nome del gruppo IND/DEM, Barbara Kudrycka, Manuel Medina Ortega, Toine Manders e Charlie McCreevy.
Proposte di risoluzione presentate ai sensi dell'articolo 103, paragrafo 2, del regolamento, per concludere la discussione (punto 12 del PV del 11.10.2006):
Il termine di presentazione è fissato a lunedì 9.10.2006 alle 12.00.
Interviene Bernd Posselt, il quale protesta perché all'ordine del giorno del pomeriggio non è stata iscritta all'ordine del giorno una discussione su casi di violazione dei diritti umani (Il Presidente gli risponde che trasmetterà le sue osservazioni alla Conferenza dei presidenti).