Komisijos pareiškimas: Būsimieji veiksmai patentų srityje.
Charlie McCreevy (Komisijos narys) padarė pareiškimą.
Kalbėjo: Klaus-Heiner Lehne PPE-DE frakcijos vardu, Michel Rocard PSE frakcijos vardu, Sharon Bowles ALDE frakcijos vardu, Raül Romeva i Rueda Verts/ALE frakcijos vardu, Thomas Wise IND/DEM frakcijos vardu, Barbara Kudrycka, Manuel Medina Ortega, Toine Manders ir Charlie McCreevy.
Pasiūlymai dėl rezoliucijų, pateikti remiantis Darbo tvarkos taisyklių 103 straipsnio 2 dalimi baigiantis diskusijoms:
Pateikimo terminas: 2006 10 9, Pirmadienis, 12 val.
Kalbėjo Bernd Posselt, kuris protestavo dėl to, kad į šios popietės darbotvarkę nebuvo įtrauktos diskusijos žmogaus teisių pažeidimo klausimais (Pirmininkas jam atsakė, kad perduos šias pastabas Pirmininkų sueigai).