Oświadczenie Komisji: Przyszłe działania w dziedzinie patentów
Charlie McCreevy (członek Komisji) złożył oświadczenie.
Głos zabrali: Klaus-Heiner Lehne w imieniu grupy PPE-DE, Michel Rocard w imieniu grupy PSE, Sharon Bowles w imieniu grupy ALDE, Raül Romeva i Rueda w imieniu grupy Verts/ALE, Thomas Wise w imieniu grupy IND/DEM, Barbara Kudrycka, Manuel Medina Ortega, Toine Manders i Charlie McCreevy.
Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 103 ust. 2 Regulaminu na zakończenie debaty:
Termin składania wyznaczony został na poniedziałek, 9.10.2006 o godz. 12.00.
Głos zabrał Bernd Posselt, który zaprotestował przeciwko niewpisaniu do porządku dziennego dziś po południu żadnej debaty w sprawie przypadków łamania praw człowieka (Przewodniczący odpowiedział posłowi, że przekaże jego uwagi Konferencji Przewodniczących).