Protokoll - Ergebnisse der Abstimmungen - Donnerstag, 28. September 2006

Choisissez la langue de votre document :

Index

Protokoll

Abstimmungen

Namentliche Abstimmungen

Angenommene Texte

Ausführlicher Sitzungsbericht

Protokoll - Ergebnisse der Abstimmungen

173k

433k

Donnerstag, 28. September 2006 - Straßburg

Erklärung der Abkürzungen und Symbole

1. EU-Entwicklungszusammenarbeit: Mehr und besser helfen: das Maßnahmenpaket 2006 für eine wirksamere Hilfe

2. Fischereien auf Scholle und Seezunge in der Nordsee *

3. Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *

4. GALILEO

5. Gemeinsame Einwanderungspolitik

6. Lage in Darfur

7. Wirtschafts- und Handelsbeziehungen EU/Indien

8. Perspektiven von Frauen im internationalen Handel

Bericht: Hiltrud BREYER (A6-0254/2006)


Gegenstand	Änd. Nr.	Verfasser(in)	NA etc.	Abstimmung	NA/EA — Bemerkungen
§ 1	§	ursprünglicher Text	getr.
			1	+
			2	+
§ 2	4	PPE-DE	EA	+	277, 244, 7
§ 2	§	ursprünglicher Text	ges.	↓
§ 3	§	ursprünglicher Text	ges.	-
§ 5	§	ursprünglicher Text	getr.
			1	+
			2	-
§ 6	§	ursprünglicher Text	getr.
			1	+
			2	+
			3/EA	+	278, 246, 10
§ 7	§	ursprünglicher Text	ges./ EA	+	294, 245, 4
§ 8	§	ursprünglicher Text	ges.	+
§ 9	§	ursprünglicher Text	ges.	+
§ 10	§	ursprünglicher Text	getr.
			1	+
			2	-
§ 11	5/rev	PPE-DE		Z
	§	ursprünglicher Text	getr.
			1	+
			2	+
§ 14	§	ursprünglicher Text	getr.
			1	+
			2	-
§ 15	§	ursprünglicher Text	getr.
			1	-
			2	+
§ 16	§	ursprünglicher Text	ges.	+
§ 17	§	ursprünglicher Text	ges./ EA	+	307, 233, 8
§ 19	§	ursprünglicher Text	ges.	-
§ 20	§	ursprünglicher Text	getr.
			1	+
			2	+
§ 25	1	PSE	EA	-	196, 346, 3
	§	ursprünglicher Text	getr.
			1/EA	+	279, 250, 5
			2	-
§ 26	§	ursprünglicher Text	ges.	-
§ 27	§	ursprünglicher Text	getr.
			1	+
			2	+
			3	+
§ 28	§	ursprünglicher Text	ges.	+
§ 30	§	ursprünglicher Text	getr.
			1	+
			2	-
Erwägung A	2	PPE-DE		+
Erwägung A	§	ursprünglicher Text		↓
Erwägung B	§	ursprünglicher Text	getr.
			1	+
			2	-
Erw.E	3	PPE-DE		+
Erw.E	§	ursprünglicher Text		↓
Erwägung F	§	ursprünglicher Text	ges.	+
Erwägung G	§	ursprünglicher Text	getr.
			1	+
			2	+
Erw.I	§	ursprünglicher Text	getr.
			1	+
			2	-
Abstimmung: Entschließung (gesamter Text)				+

Anträge auf gesonderte Abstimmung
IND/DEM: § 25
ALDE: §§ 2, 3, 16, 19, 26
PPE-DE: Erw. F, §§ 3, 7, 8, 9, 17, 25, 26, 28, 30
Anträge auf getrennte Abstimmung
ALDE, PPE-DE
§ 6
1.Teil: Text bis „... Bereich zu übermitteln“ ohne die Worte „und Schutz von Staaten“ und ohne die Worte „die Einwanderer aufnehmen“
2.Teil: diese Worte
3.Teil: Rest
§ 15
1.Teil: Text bis „... und anderer ILO-Übereinkommen“
2.Teil: Rest
ALDE
Erw.I
1.Teil: Text ohne die Worte „und Schutz von Staaten“ und ohne die Worte „die Einwanderer aufnehmen“
2.Teil: diese Worte
§ 25
1.Teil: Text bis „... Kapitalgesellschaften einzuführen“
2.Teil: Rest
§ 30
1.Teil: Text ohne die Worte „um Frauen ... zu beschäftigen“
2.Teil: diese Worte
PPE-DE
Erw.B
1.Teil: Text bis „... Entscheidungsgremien haben“
2.Teil: Rest
Erw.G
1.Teil: Text ohne das Wort „erheblich“
2.Teil: dieses Wort
§ 1
1.Teil: Text ohne die Worte „betont, dass die ... Zusammenhalts beiträgt“
2.Teil: diese Worte
§ 10
1.Teil: Text ohne das Wort „europäische“
2.Teil: dieses Wort
§ 11
1.Teil: Text ohne die Worte „fordert daher die Kommission auf ... Beschäftigung zu verringern“
2.Teil: diese Worte
§ 14
1.Teil: Text bis „... gemacht werden müssen“
2.Teil: Rest
§ 20
1.Teil: Text bis „... die Handels- und Entwicklungspolitik hin“
2.Teil: Rest
§ 27
1.Teil: Text bis „... den Handel erforderlich ist“ ohne die Worte „und durch ... finanziert“
2.Teil: diese Worte
3.Teil: Rest
PSE
§ 5
1.Teil: Text ohne die Worte „zweimal jährlich“
2.Teil: diese Worte

9. Verbesserung der wirtschaftlichen Lage des Fischereisektors

10. Abtrennen von Haifischflossen an Bord von Schiffen

11. Nanowissenschaften und Nanotechnologien (2005–2009)

Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen