Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

Choisissez la langue de votre document :

Ευρετήριο

Συνοπτικά πρακτικά

Ψηφοφορίες

Ονομαστικές ψηφοφορίες

Κείμενα που εγκρίθηκαν

Πλήρη Πρακτικά

Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

189k

486k

Πέμπτη 28 Σεπτεμβρίου 2006 - Στρασβούργο

Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλων

1. Περισσότερη και καλύτερη συνεργασία: η δέσμη μέτρων 2006 για την αποτελεσματικότητα της βοήθειας της ΕΕ

2. Αλιεία των αποθεμάτων ευρωπαϊκής χωματίδας και γλώσσας στη Βόρειο Θάλασσα *

3. Βιολογικός τρόπος παραγωγής γεωργικών προϊόντων και σχετικές ενδείξεις στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής *

4. GALILEO

5. Κοινή πολιτική μετανάστευσης

Πρόταση ψηφίσματος: B6-0507/2006, B6-0508/2006, B6-0510/2006, B6-0516/2006, B6-0518/2006, B6-0520/2006

Θέμα

Τροπ. αριθ.

Συντάκτης

ΟΚ κλπ.

Ψηφοφορία

Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις

Πρόταση ψηφίσματος B6-0507/2006 ( PPE-DE)

παρ.2

PPE-DE

ΗΨ

278, 273, 19

παρ.3

παρ.

αρχικό κείμενο

ΟΚ

262, 279, 6

παρ.4

παρ.

αρχικό κείμενο

ΟΚ

256, 286, 21

Μετά την παρ. 5

PPE-DE

Μετά την παρ. 10

PPE-DE

παρ.11

PPE-DE

ΟΚ

229, 335, 9

Μετά την αιτ. σκ. B

PPE-DE

ψηφοφορία: ψήφισμα εν συνόλω

ΟΚ

234, 316, 26

Κοινή πρόταση ψηφίσματοςRC-B6-0508/2006
(PSE, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL)

παρ.3

παρ.

αρχικό κείμενο

ψ.τμ.

παρ.8

UEN

ΗΨ

300, 267, 10

Μετά την παρ. 9

PPE-DE

ΗΨ

295, 240, 12

UEN

ΟΚ

257, 291, 19

Μετά την παρ. 14

Verts/ALE

παρ.16

PPE-DE

ΟΚ

238, 324, 11

παρ.17

παρ.

αρχικό κείμενο

ΟΚ

269, 262, 22

παρ.18

παρ.

αρχικό κείμενο

ΟΚ

249, 302, 3

παρ.19

PPE-DE

ΗΨ

234, 328, 14

παρ.

αρχικό κείμενο

χ.ψ.

παρ.21

PPE-DE

ΗΨ

255, 310, 13

Μετά την παρ. 24

Verts/ALE

ΗΨ

269, 287, 12

Μετά την αιτ. σκ. Δ

GUE/NGL

ΟΚ

100, 442, 18

Μετά την αιτ. σκ. E

Verts/ALE

Μετά την αιτ. σκ. ΣΤ

Verts/ALE

ψηφοφορία: ψήφισμα εν συνόλω

ΟΚ

295, 271, 14

Προτάσεις ψηφίσματος των πολιτικών ομάδων

B6-0508/2006

GUE/NGL

↓

B6-0510/2006

PSE

↓

B6-0516/2006

UEN

↓

B6-0518/2006

Verts/ALE

↓

B6-0520/2006

ALDE

↓

Αίτηση για ψηφοφορία με ονομστική κλήση
UEN: Τροπ. 6 [RC-B6-0508/2006]
IND/DEM: τελική ψηφοφορία [RC-B6-0508/2006]
PPE-DE: παρ. 3 καιt 4, Τροπ. 6 και τελική ψηφοφορία [B6-0507/2006] + Τροπ. 2 [RC-B6-0508/2006]
GUE/NGL: παρ. 17 και 18 + Τροπ. 7 [RC-B6-0508/2006]
Αίτηση για ξεχωριστή ψηφοφορία
GUE/NGL: παρ. 19 [RC-B6-0508/2006]
Αίτηση για ψηφοφορία κατά τμήματα
GUE/NGL
παρ.3 [RC-B6-0508/2006]
1ο μέρος: «αναγνωρίζει το ανθρώπινο δράμα ... τα τελευταία χρόνια·»
2ο μέρος: «επισημαίνει συγκεκριμένα ... μεταξύ των νεοαφιχθέντων·»
Διάφορα
Η κ. Hanna Foltyn-Kubicka έχει επίσης υπογράψει την πρόταση ψηφίσματος που κατατέθηκε από την ομάδα UEN (B6-0516/2006).

6. Κατάσταση στο Νταρφούρ

7. Οικονομικές και εμπορικές σχέσεις της ΕΕ με την Ινδία

Έκθεση: Sajjad KARIM (A6-0256/2006)


Θέμα	Τροπ. αριθ.		Συντάκτης	ΟΚ κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
παρ.1	11	PSE			Α
παρ.1	14	GUE/NGL			-
παρ.2	2	ALDE		ψ.τμ.
				1	+
				2	+
παρ.3	12	PSE			-
παρ.5	15	GUE/NGL			-
παρ.5	13	PSE			Α
παρ.10	16	GUE/NGL			-
παρ.12	παρ.	αρχικό κείμενο		χ.ψ.	+
παρ.16	17	GUE/NGL			-
παρ.17	18S	GUE/NGL			-
παρ.20	3	ALDE			+
Μετά την παρ. 20	4	ALDE			+	προφορική τροποποίηση
παρ.21	5	ALDE			+
παρ.24	παρ.	αρχικό κείμενο		χ.ψ.	+
παρ.32	6	ALDE			+
Μετά την παρ. 32	7	ALDE			+
παρ.34	19	GUE/NGL			+
παρ.45	8	ALDE			+
παρ.56	9	ALDE		ψ.τμ.
				1	+
				2	+
Αιτ. σκ.ΙΒ	10	PSE		ΗΨ	-	225, 336, 5
Αιτ. σκ. ΙΖ	1	ALDE			+
ψηφοφορία: ψήφισμα εν συνόλω					+

Αίτηση για ξεχωριστή ψηφοφορία
Verts/ALE: παρ. 12, 24
Αίτηση για ψηφοφορία κατά τμήματα
Verts/ALE
Τροπ. 2
1ο μέρος: «επισημαίνει ότι, ενώ οι σχέσεις ... ορισμένων ινδικών προϊόντων·»
2ο μέρος: «υπογραμμίζει το γεγονός ... προϊόντων και των υπηρεσιών.»
PSE
Τροπ. 9
1ο μέρος: «σημειώνει ότι ... δυνατοτήτων διανομής·»
2ο μέρος: «τονίζει ότι ... μεταποίηση αγροτικών προϊόντων»
Διάφορα
Ο εισηγητής κατέθεσε την ακόλουθη προφορική τροπολογία στην τροπολγία 4:
"20α. επισημαίνει ότι τον Αύγουστο του 2006, το Συμβούλιο Υπουργών της SAARC συμφώνησε ομόφωνα να εξεταστεί η εμπορική διαμάχη μεταξύ Ινδίας και Πακιστάν στο πλαίσιο της SAFTA από τους Υπουργούς Εμπορίου της SAARC πριν από την 14η διάσκεψη της SAARC που θα διεξαχθεί στην Ινδία στις 3 και 4 Απριλίου 2007· επισημαίνει επίσης ότι η ΕΕ ζήτησε και έλαβε καθεστώς παρατηρητή στην SAARC και συνεπώς θα συμμετάσχει στη διάσκεψη κορυφής• τονίζει ότι το επιχείρημα πως το εμπόριο πρέπει να συνδέεται με την πρόοδο στην επίλυση των πολυετών διενέξεων μεταξύ Ινδίας και Πακιστάν συμβάλλει στην καθυστέρηση της εφαρμογής της SAFTA· καλεί αμφότερες τις πλευρές να συνεχίσουν τον πολιτικό διάλογο παράλληλα με τις διαπραγματεύσεις για το εμπόριο· σημειώνει ότι η εξέταση της λήψης θετικών και αρνητικών μέτρων σε άλλα θέματα βρίσκεται επί του παρόντος ενώπιον του Συμβουλίου της SAFTA· καλεί την ΕΕ να παράσχει κάθε ζητούμενη βοήθεια για να διευκολύνει τη διαδικασία αυτή και να εξασφαλίσει ότι θα επιτευχθεί πραγματική πρόοδος στην 14η διάσκεψη κορυφής της SAARC,"

8. Οι προοπτικές των γυναικών στο διεθνές εμπόριο

Έκθεση: Hiltrud BREYER (A6-0254/2006)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
παρ.1	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
παρ.2	4	PPE-DE	ΗΨ	+	277, 244, 7
παρ.2	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	↓
παρ.3	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
παρ.5	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	-
παρ.6	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
			3/ΗΨ	+	278, 246, 10
παρ.7	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ./ΗΨ	+	294, 245, 4
παρ.8	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
παρ.9	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
παρ.10	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	-
παρ.11	5/rev	PPE-DE		Α
	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
παρ.14	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	-
παρ.15	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	-
			2	+
παρ.16	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
παρ.17	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ./ΗΨ	+	307, 233, 8
παρ.19	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
παρ.20	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
παρ.25	1	PSE	ΗΨ	-	196, 346, 3
	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΗΨ	+	279, 250, 5
			2	-
παρ.26	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
παρ.27	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
			3	+
παρ.28	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
παρ.30	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	-
Αιτιολογική σκέψη A	2	PPE-DE		+
Αιτιολογική σκέψη A	παρ.	αρχικό κείμενο		↓
Αιτιολογική σκέψη B	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	-
Αιτιολογική σκέψη E	3	PPE-DE		+
Αιτιολογική σκέψη E	παρ.	αρχικό κείμενο		↓
Αιτιολογική σκέψη ΣΤ	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
Αιτιολογική σκέψη Ζ	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
Αιτιολογική σκέψη Θ	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	-
ψηφοφορία: ψήφισμα εν συνόλω				+

Αίτηση για ξεχωριστή ψηφοφορία
IND/DEM: παρ. 25
ALDE: παρ. 2, 3, 16, 19, 26
PPE-DE: αιτ. σκ. ΣΤ,.παρ. 3, 7, 8, 9, 17, 25, 26, 28, 30
Αίτηση για ψηφοφορία κατά τμήματα
ALDE, PPE-DE
παρ.6
1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους «σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ... συστηματική συλλογή»
2ο μέρος: οι όροι αυτοί
3ο μέρος: "υπενθυμίζει ότι ... από την Επιτροπή
παρ.15
1ο μέρος: «ζητεί τη θέσπιση ετήσιας ... συμβάσεις της ΔΟΕ·»
2ο μέρος: «επισημαίνει ότι οι θέσεις εργασίας ... σε όλους τους ΑΣΧ·»
ALDE
Αιτιολογική σκέψη Θ
1ο μέρος: «λαμβάνοντας υπόψη ... δίκαιες συνθήκες εργασίας»
2ο μέρος: «και προστασία από τα κράτη υποδοχής μεταναστών»
παρ.25
1ο μέρος: «επικροτεί την απόφαση .... μετοχικών εταιρειών·»
2ο μέρος: «καλεί όλα τα κράτη μέλη ... το παράδειγμα της Νορβηγίας·»
παρ.30
1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους «στελεχώσουν τα υπουργεία ... επιπέδου, ούτως ώστε να»
2ο μέρος: οι όροι αυτοί
PPE-DE
αιτ.σκ. B
1ο μέρος: «λαμβάνοντας υπόψη ότι το 70% ... λήψης πολιτικών αποφάσεων»
2ο μέρος: «και ότι οι εν λόγω ανισότητες ... το νοικοκυριό,»
αιτ.σκ. Ζ
1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τον όρο «μεγάλο»
2ο μέρος: ο όρος αυτός
παρ.1
1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου με εξαίρεση την πρόταση «τονίζει ότι η οικονομική ... κοινωνικής συνοχής»
2ο μέρος: η πρόταση αυτή
παρ.10
1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τον όρο «ευρωπαϊκές»
2ο μέρος: ο όρος αυτός
παρ.11
1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου με εξαίρεση την πρόταση «ζητεί, συνεπώς, από την Επιτροπή ... άτυπης απασχόλησης»
2ο μέρος: η πρόταση αυτή
παρ.14
1ο μέρος: «καλεί το Συμβούλιο ... κάθε μορφής διακρίσεων»
2ο μέρος: «ζητεί την ισόρροπη ... διαρθρωτικά ταμεία·»
παρ.20
1ο μέρος: «ζητεί την ανάπτυξη ... αναπτυξιακής πολιτικής»
2ο μέρος: «ζητεί τη διασφάλιση ... ελευθέρωση της αγοράς·»
παρ.27
1ο μέρος: «ζητεί τα προγράμματα ... ενασχόληση με το εμπόριο» με εξαίρεση «χρηματοδοτούμενα με πρόσθετα κεφάλαια»
2ο μέρος: «χρηματοδοτούμενα με πρόσθετα κεφάλαια»
3ο μέρος: «και δεν πρέπει να θέτει ... ή των αγορών υπηρεσιών»
PSE
παρ.5
1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τον όρο «εξαμηνιαία»
2ο μέρος: οι όροι αυτοί

9. Βελτίωση της οικονομικής κατάστασης του τομέα της αλιείας

Έκθεση: Pedro GUERREIRO (A6-0266/2006)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
παρ.2	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
παρ.6	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
παρ.8	παρ.	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	382, 151, 8
παρ.9	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ./ΗΨ	-	258, 291, 11
παρ.10	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
παρ.13	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
παρ.14	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
Μετά την παρ. 16	1	Verts/ALE	div
			1/ΗΨ	+	306, 239, 5
			2	-
παρ.17	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
παρ.18	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
παρ.20	παρ.	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	514, 50, 3
παρ.33	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ./ΟΚ
			1	+	485, 50, 5
			2	+	247, 238, 3
παρ.41	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
παρ.42	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
Μετά την παρ. 46	4	GUE/NGL		+
παρ.50	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
Αιτιολογική σκέψη Γ	2	GUE/NGL		-
	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
Αιτιολογική σκέψη ΙΕ	3	GUE/NGL		-
	παρ.	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
Αιτιολογική σκέψη Κ	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
Αιτιολογική σκέψη ΚΒ	παρ.	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
ψηφοφορία: ψήφισμα εν συνόλω			ΟΚ	+	497, 55, 10

Αίτηση για ψηφοφορία με ονομστική κλήση
IND/DEM: παρ. 8, 20, 33
GUE/NGL: τελική ψηφοφορία
Αίτηση για ξεχωριστή ψηφοφορία
Verts/ALE : Αιτ. σκ. .Κ, ΚΒ και .παρ. 2, 6, 8, 9, 10, 13, 14, 17, 18, 41, 42, 50
PPE-DE: παρ. 9
Αίτηση για ψηφοφορία κατά τμήματα
GUE/NGL
Τροπ. 1
1ο μέρος: «εκτιμά ότι η Επιτροπή ... ορυκτά καύσιμα·»
2ο μέρος: «προτείνει ότι μια δυνατότητα ... λιγότερη ενέργεια·»
αιτ.σκ. Γ
1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους «να τηρηθούν»
2ο μέρος: οι όροι αυτοί
Αιτ. σκ. ΙΕ
1ο μέρος: «λαμβάνοντας υπόψη ότι κατά την τελευταία δεκαετία, ... ποσοτήτων αλιευμάτων·»
2ο μέρος: «παρά τις προσπάθειες ... της ΚΑΠ το 2002,»
PPE-DE
παρ.33
1ο μέρος: «εκφράζει την ανησυχία του ... για το ΕΤΑ,»
2ο μέρος: «και θεωρεί ... επί του παρόντος»

10. Αφαίρεση πτερυγίων καρχαρία επί των σκαφών

11. Νανοεπιστήμες και νανοτεχνολογίες (2005-2009)

Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου - Πολιτική απορρήτου