Cecilia Malmström havde meddelt, at hun med virkning fra den 06.10.2006 var blevet udnævnt til Europaminister i den svenske regering.
Da udnævnelsen i overensstemmelse med artikel 7, stk. 1, i akten om almindelige direkte valg af repræsentanterne til Europa-Parlamentet var uforenelig med mandatet i Europa-Parlamentet, konstaterede Parlamentet i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 4, stk. 4, at mandatet således var ledigt med virkning fra den 06.10.2006, og gav den pågældende medlemsstat meddelelse herom.
De kompetente estiske myndigheder havde meddelt, at Katrin Saks var blevet medlem af Europa-Parlamentet i stedet for Toomas Hendrik Ilves med virkning fra den 09.10.2006.
Parlamentet tog meddelelsen til efterretning, jf. forretningsordenens artikel 4, stk. 1.
Formanden mindede om bestemmelserne i forretningsordenens artikel 3, stk. 5.
Observateurs:
Monica Octavia Muscă havde meddelt, at hun med virkning fra den 10.10.2006 trådte tilbage som observatør udpeget af det rumænske deputeretkammer.
Parlamentet ville i overensstemmelser med Præsidiets bestemmelser herom underrette de kompetente rumænske myndigheder om denne afgørelse.