Proposte di risoluzione presentate ai sensi dell'articolo 103, paragrafo 2, del regolamento, per concludere la discussione:
- Maria Berger, Michel Rocard, a nome del gruppo PSE, Eva Lichtenberger, a nome del gruppo Verts/ALE, Daniel Strož, Umberto Guidoni, a nome del gruppo GUE/NGL, e Francesco Enrico Speroni, sul futuro della politica europea in materia di brevetti (B6-0521/2006);
- Klaus-Heiner Lehne, Giuseppe Gargani, Nicole Fontaine, a nome del gruppo PPE-DE, Maria Berger, Michel Rocard, a nome del gruppo PSE, Sharon Bowles e Toine Manders, a nome del gruppo ALDE, sulla futura politica dei brevetti in Europa (B6-0522/2006);
- Thomas Wise, a nome del gruppo IND/DEM, sul futuro della politica europea dei brevetti (B6-0523/2006);
- Brian Crowley, a nome del gruppo UEN, sul futuro della politica europea dei brevetti (B6-0524/2006).